Nacht 歌詞 日本語訳

Nacht - Kettcar
夜 - ケットカー
Chords: A0=001100...Powerchods (wie A5) immer als A-Barree (z.B. H5=224422)
コード: A0=001100...Powerchods (A5 など) は常に A バレー (例: H5=224422)
Capo = 1. Bund
カポタスト = 1 フレット
Intro:
イントロ:
E:-------0------|----------------|-------0-----|----------------|
E:----------0------|-----|------0-----|-----|
H:-----0---0----|-9-------0------|-----0---0---|-9-------0------|
H:-----0---0----|-9------0------|-----0---0---|-9----------0------|
G:---9-------9--|----9------9----|---9-------9-|----9------9----|
G:---9-------9--|----9-----9----|---9-------9-|----9------9----|
D:--------------|-------9------9-|-------------|-------9------9-|
D:--------------|----------9-----9-|---------------|----------9------9-|
A:-7------------|----------------|-0-----------|----------------|
A:-7----------|----------------|-0----------|----------------|
E:--------------|----------------|-------------|----------------|
E:--------------|----------------|----------------------|--------------|
H
H
E:--------0-----|----------------|--------0-----|---------------|
E:----------0-----|-----|----------0-----|--------------|
H:------0---0---|-9-------0------|------0---0---|-9-------0-----|
H:------0---0---|-9------0-----|------0---0---|-9----------0-----|
G:---9--------9-|----9------9----|---9--------9-|---9-------9---|
G:---9--------9-|----9-----9----|---9--------9-|---9--------9---|
D:--------------|-------9-----9--|--------------|------9------9-|
D:--------------|----------9-----9------|--------------|------9------9-|
A:--------------|----------------|-0------------|---------------|
A:--------------|----------------|-0----------|--------------|
E:-7------------|----------------|--------------|---------------|
E:-7-----------|----------------|--------------|--------------|
Verse 1: (wie Intro)
Verse 1：（イントロと同じ）
H H
HH
Die Stufen, die Haustuer, der Flur, mein Herz schlaegt im Dunkeln und ich
階段も玄関も廊下も暗闇でドキドキして
lass hinter mir. Die letzten paar Meter gerannt, gerannt um zu sehen, wo du bist
私を置いて行ってください。最後の数メートル走って、どこにいるのか確認するために走って
H H
HH
Gerannt um zu fuehlen, wie es ist, hier bei dir
それがどんな感じかを知るために走った、ここであなたと一緒に
Bridge:
ブリッジ:
Zupfmuster: -----x--
プラッキングパターン: -----x--
A0 A5 H5 A5 C#5 H5
A0 A5 H5 A5 C#5 H5
Meine Welt aufgehoben und ich
私の世界は上昇し、私は
Kann die Welt in 3 Woertern erklaeren
世界を3つの単語で説明できる
H A5 A0
H A5 A0
Wenn ich denn muesste
しなければならないとしたら
Dort hinten wird's hell
向こうも明るくなってきました
Chorus:
コーラス：
A5 H5 C#5 A0
A5 H5 C#5 A0
Und Schwarz wird zu Grau wird zu Rot wird zu Licht
そして黒は灰色になり、赤は明るくなる
A5 H5 C#5 A0
A5 H5 C#5 A0
Und benommen, verschwommen, erkennen, was man will
そしてめまいがして、ぼんやりして、自分が望むものを実現する
H5
H5
Meine Welt aufgehoben
私の世界が持ち上がった
C#5 A0 A5 H5
C#5 A0 A5 H5
Meine Welt in 3 Woertern erklaeren
私の世界を3語で説明してください
Intro (Akkorde geschlagen: E=x-7-9-9-0-0 A=x-0-7-9-0-0 H=x-9-9-11-0-0)
イントロ（打鍵音：E=x-7-9-9-0-0 A=x-0-7-9-0-0 H=x-9-9-11-0-0）
Verse 2: (Akkorde geschlagen)
ヴァース 2: (和音を鳴らした)
H H
HH
Und alles, was ich brauche heut Nacht, eigentlich nicht viel,
そして今夜必要なのは、実際にはそれほど多くはないのですが、
Nur einen Platz von dem aus ich deinen Schlaf beobachten kann
あなたの眠りを見守るだけの場所
H H
HH
Das ist eigentlich nicht viel alles
それは実際には大したことではありません