Nacht Songtekst Nederlandse Vertaling

Nacht - Kettcar
Nacht - Kettcar
Chords: A0=001100...Powerchods (wie A5) immer als A-Barree (z.B. H5=224422)
Akkoorden: A0=001100...Powerchods (zoals A5) altijd als A-barree (bijv. H5=224422)
Capo = 1. Bund
Capo = 1e fret
Intro:
Inleiding:
E:-------0------|----------------|-------0-----|----------------|
E:-------0------|----------------|-------0-----|---------------|
H:-----0---0----|-9-------0------|-----0---0---|-9-------0------|
H:-----0---0----|-9-------0------|-----0---0---|-9-------0------|
G:---9-------9--|----9------9----|---9-------9-|----9------9----|
G:---9-------9--|----9------9----|---9-------9-|----9------9----|
D:--------------|-------9------9-|-------------|-------9------9-|
D:--------------|-------9------9-|-----------|------9------9-|
A:-7------------|----------------|-0-----------|----------------|
EEN:-7------------|---------------|-0-----------|---------------|
E:--------------|----------------|-------------|----------------|
E:-------------|---------------|------------|---------------|
H
H
E:--------0-----|----------------|--------0-----|---------------|
E:--------0-----|---------------|--------0-----|---------------|
H:------0---0---|-9-------0------|------0---0---|-9-------0-----|
H:------0---0---|-9-------0------|------0---0---|-9-------0-----|
G:---9--------9-|----9------9----|---9--------9-|---9-------9---|
G:---9--------9-|----9------9----|---9-------9-|---9-------9---|
D:--------------|-------9-----9--|--------------|------9------9-|
D:--------------|-------9-----9--|-------------|------9------9-|
A:--------------|----------------|-0------------|---------------|
EEN:--------------|---------------|-0-----------|--------------|
E:-7------------|----------------|--------------|---------------|
E:-7------------|---------------|-------------|---------------|
Verse 1: (wie Intro)
Vers 1: (hetzelfde als intro)
H H
HH
Die Stufen, die Haustuer, der Flur, mein Herz schlaegt im Dunkeln und ich
De trap, de voordeur, de gang, mijn hart klopt in het donker en ik
lass hinter mir. Die letzten paar Meter gerannt, gerannt um zu sehen, wo du bist
laat mij achter. Liep de laatste paar meter, rende om te zien waar je was
H H
HH
Gerannt um zu fuehlen, wie es ist, hier bei dir
Ik rende om te voelen hoe het is, hier bij jou
Bridge:
Brug:
Zupfmuster: -----x--
Plukpatroon: -----x--
A0 A5 H5 A5 C#5 H5
A0 A5 H5 A5 C#5 H5
Meine Welt aufgehoben und ich
Mijn wereld ging omhoog en ik ook
Kann die Welt in 3 Woertern erklaeren
Kan de wereld in 3 woorden uitleggen
H A5 A0
H A5 A0
Wenn ich denn muesste
Als het moest
Dort hinten wird's hell
Het wordt daar weer licht
Chorus:
refrein:
A5 H5 C#5 A0
A5 H5 C#5 A0
Und Schwarz wird zu Grau wird zu Rot wird zu Licht
En zwart wordt grijs, wordt rood, wordt licht
A5 H5 C#5 A0
A5 H5 C#5 A0
Und benommen, verschwommen, erkennen, was man will
En duizelig, wazig, beseffend wat je wilt
H5
H5
Meine Welt aufgehoben
Mijn wereld ging omhoog
C#5 A0 A5 H5
C#5 A0 A5 H5
Meine Welt in 3 Woertern erklaeren
Leg mijn wereld uit in 3 woorden
Intro (Akkorde geschlagen: E=x-7-9-9-0-0 A=x-0-7-9-0-0 H=x-9-9-11-0-0)
Intro (aangeslagen akkoorden: E=x-7-9-9-0-0 A=x-0-7-9-0-0 H=x-9-9-11-0-0)
Verse 2: (Akkorde geschlagen)
Vers 2: (akkoorden aangeslagen)
H H
HH
Und alles, was ich brauche heut Nacht, eigentlich nicht viel,
En alles wat ik vanavond nodig heb, eigenlijk niet veel,
Nur einen Platz von dem aus ich deinen Schlaf beobachten kann
Gewoon een plek waar ik naar je slaap kan kijken
H H
HH
Das ist eigentlich nicht viel alles
Dat is eigenlijk niet veel