I Could Be With Anyone كلمات أغنية ترجمة عربية
كيفن ديفاين - يمكنني أن أكون مع أي شخص
by Kevin Devine
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One, two, three, four, one
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، واحد
I could be with anyone
يمكن أن أكون مع أي شخص
Just while the honeymoon burns bright
فقط بينما شهر العسل يحترق
No electricity that keeps things light
لا كهرباء تبقي الأشياء خفيفة
I'm not saying that it's right
أنا لا أقول أن هذا صحيح
I'm not saying that it's always right
أنا لا أقول أنه دائما على حق
I'm just saying that it's not a lie
أنا فقط أقول أنها ليست كذبة
'Cause I can talk to anyone
لأنني أستطيع التحدث مع أي شخص
Care just enough about our wounded pride
اهتموا بما فيه الكفاية بكبريائنا الجريح
A ballerina dreams a lead foot life
راقصة الباليه تحلم بحياة قدمها الرصاص
A sugar daddy and his clueless wife
أبي السكر وزوجته الجاهلة
And I know that it's not right
وأنا أعلم أن هذا ليس صحيحا
I just don't always know how or why
أنا لا أعرف دائمًا كيف أو لماذا
So I can stick to anyone
حتى أتمكن من التمسك بأي شخص
At least for a little while
على الأقل لفترة قصيرة
A caffeinated stream of cartoon smiles
تيار يحتوي على الكافيين من ابتسامات الرسوم المتحركة
And conversations sharp and deep
والمحادثات حادة وعميقة
A tempting sample of who I could be
عينة مغرية لما يمكن أن أكون عليه
Without the broken glasses waiting underneath
بدون النظارات المكسورة التي تنتظر تحتها
So I'd walk soft if I were you
لذلك سأمشي بهدوء لو كنت مكانك
You could cut up your feet
هل يمكن أن تقطع قدميك
For now it's just what I am
في الوقت الحالي هذا هو ما أنا عليه الآن
But it's not what I'll be, oh hopefully
لكن هذا ليس ما سأكون عليه، كما آمل
See I'm in love with everyone
ترى أنا في الحب مع الجميع
Every sweetheart on the scene
كل حبيب في الساحة
Each set of cheekbones that'll flare past me
كل مجموعة من عظام الخد سوف تتوهج أمامي
I'm not saying that it's right
أنا لا أقول أن هذا صحيح
And I'm not saying it's a life
وأنا لا أقول أنها حياة
I'm just saying it's where I'm at tonight
أنا فقط أقول أن هذا هو المكان الذي أنا فيه الليلة
Oh I could be with anyone
أوه يمكن أن أكون مع أي شخص
Oh I could be with anyone
أوه يمكن أن أكون مع أي شخص
Yeah I could be with anyone
نعم يمكن أن أكون مع أي شخص
Oh I could be with anyone
أوه يمكن أن أكون مع أي شخص
End on E
تنتهي عند E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
