Not Over You Yet Liedtext Deutsche Übersetzung
Kevin Devine – Noch nicht über dich hinweg
by Kevin Devine
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not sure what all the chord names are. But this is pretty spot on.
Ich bin mir nicht sicher, wie alle Akkordnamen lauten. Aber das ist genau richtig.
Listen to the song for timing. :)
Hören Sie sich das Lied zum Timing an. :) :)
E: 022100
E: 022100
F#m: x44200
F#m: x44200
G#m: x66400
G#m: x66400
A*: x77650 (Hammer-on and pull off the fifth fret b string to open multiple times)
A*: x77650 (Hämmern Sie auf die h-Saite im fünften Bund und ziehen Sie sie ab, um sie mehrmals zu öffnen.)
B*: x99870
B*: x99870
A: 577655
A: 577655
B: 799877
B: 799877
C#m: x46654
C#m: x46654
E*: x7x9xx
E*: x7x9xx
Intro: (The little fills aren't necessary, but they sound nice and Kevin plays them most, if not all the time :))
Intro: (Die kleinen Fills sind nicht notwendig, aber sie klingen gut und Kevin spielt sie am häufigsten, wenn nicht sogar ständig :))
You were always cute
Du warst immer süß
But goddamn! you got hot
Aber verdammt! Dir ist heiß geworden
Hot enough to streak the streets white with sunspots when you walk
So heiß, dass die Straßen beim Gehen weiß mit Sonnenflecken überzogen sind
And I'm still obsessed with cowboys and Indians
Und ich bin immer noch besessen von Cowboys und Indianern
And you're bitin' your lip when you lose your breath
Und du beißt dir auf die Lippe, wenn du den Atem verlierst
I'm not over you yet
Ich bin noch nicht über dich hinweg
I know I will not call
Ich weiß, dass ich nicht anrufen werde
It's this decision I've made
Es ist diese Entscheidung, die ich getroffen habe
So I'm up all night chanting, "Vow I can't break"
Also liege ich die ganze Nacht wach und singe: „Ich kann mein Gelübde nicht brechen.“
I might bite my nails so I can't scratch my face
Ich könnte an meinen Nägeln kauen, damit ich mir nicht im Gesicht kratzen kann
But I'd still cut my hair if you asked the right way
Aber ich würde mir trotzdem die Haare schneiden, wenn du richtig fragen würdest
I'd at least comb it anyway
Ich würde es zumindest kämmen
You're still on my towels
Du bist immer noch auf meinen Handtüchern
In my eyerolls and scowls
In meinen Augenrollen und finsteren Blicken
And I know what I did, and why
Und ich weiß, was ich getan habe und warum
But that don't mean I can't regret it
Das heißt aber nicht, dass ich es nicht bereuen kann
When I'm watching my TV all night
Wenn ich die ganze Nacht vor dem Fernseher schaue
I'm not over you yet
Ich bin noch nicht über dich hinweg
I'm not over you yet
Ich bin noch nicht über dich hinweg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
