Not Over You Yet Paroles Traduction Française

Kevin Devine - Pas encore fini avec toi

by Kevin Devine

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kevin Devine Not Over You Yet

Not sure what all the chord names are. But this is pretty spot on.
Je ne sais pas quels sont tous les noms d'accords. Mais c’est plutôt juste.
Listen to the song for timing. :)
Écoutez la chanson pour connaître le timing. :)
E: 022100
E: 022100
F#m: x44200
F#m : x44200
G#m: x66400
G#m : x66400
A*: x77650 (Hammer-on and pull off the fifth fret b string to open multiple times)
A* : x77650 (martelez et retirez la corde B de la cinquième frette pour l'ouvrir plusieurs fois)
B*: x99870
B* : x99870
A: 577655
R : 577655
B: 799877
B : 799877
C#m: x46654
C#m : x46654
E*: x7x9xx
E* : x7x9xx
Intro: (The little fills aren't necessary, but they sound nice and Kevin plays them most, if not all the time :))
Intro : (Les petits remplissages ne sont pas nécessaires, mais ils sonnent bien et Kevin les joue la plupart du temps, sinon tout le temps :))
You were always cute
Tu as toujours été mignon
But goddamn! you got hot
Mais putain ! tu as chaud
Hot enough to streak the streets white with sunspots when you walk
Assez chaud pour sillonner les rues de blanc avec des taches solaires lorsque vous marchez
And I'm still obsessed with cowboys and Indians
Et je suis toujours obsédé par les cowboys et les Indiens
And you're bitin' your lip when you lose your breath
Et tu te mords la lèvre quand tu perds le souffle
I'm not over you yet
Je n'en ai pas encore fini avec toi
I know I will not call
Je sais que je n'appellerai pas
It's this decision I've made
C'est cette décision que j'ai prise
So I'm up all night chanting, "Vow I can't break"
Alors je suis debout toute la nuit à chanter "Je ne peux pas rompre mon vœu"
I might bite my nails so I can't scratch my face
Je pourrais me ronger les ongles pour ne pas pouvoir me gratter le visage
But I'd still cut my hair if you asked the right way
Mais je me couperais quand même les cheveux si tu me demandais la bonne façon
I'd at least comb it anyway
Je le peignerais au moins de toute façon
You're still on my towels
Tu es toujours sur mes serviettes
In my eyerolls and scowls
Dans mes yeux et mes regards renfrognés
And I know what I did, and why
Et je sais ce que j'ai fait et pourquoi
But that don't mean I can't regret it
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas le regretter
When I'm watching my TV all night
Quand je regarde ma télé toute la nuit
I'm not over you yet
Je n'en ai pas encore fini avec toi
I'm not over you yet
Je n'en ai pas encore fini avec toi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.