Wait Out the Wreck Paroles Traduction Française
Kevin Devine - Attendez l'épave
by Kevin Devine
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kevin does a lot of hammer-ons/pull-offs/etc during the song so just fool around with it
Kevin fait beaucoup de marteaux/pull-offs/etc pendant la chanson alors amusez-vous avec ça
how you like. Listen to the song for timing of the intro.
comme tu aimes. Écoutez la chanson pour connaître le timing de l’intro.
I don't know if he uses alternate tuning or a capo, but this is how you can play it with
Je ne sais pas s'il utilise un accordage alternatif ou un capodastre, mais voici comment vous pouvez le jouer avec
Intro: B, D#m, C#m, G#m, E, B-F#
Intro : B, D#m, C#m, G#m, E, B-F#
I don't do that shit to myself anymore
Je ne me fais plus cette merde
I keep it away from me
Je le garde loin de moi
I don't want to live like I'm dead anymore, so
Je ne veux plus vivre comme si j'étais mort, alors
Keep that away from me
Garde ça loin de moi
We broke all the bread
Nous avons rompu tout le pain
Argued through every side, now
Disputé de tous côtés, maintenant
What's there to do but leave?
Qu'y a-t-il à faire à part partir ?
You can tailor the truth, make it look how you like, but
Vous pouvez adapter la vérité, la faire ressembler à ce que vous voulez, mais
That didn't work for me
Cela n'a pas fonctionné pour moi
You talk with your hands
Tu parles avec tes mains
And break bricks with your head
Et casse des briques avec ta tête
You're black and you're blue
Tu es noir et tu es bleu
And a matter of "when"
Et une question de "quand"
And I can't wait around for bad news anymore
Et je ne peux plus attendre les mauvaises nouvelles
I keep it away from me
Je le garde loin de moi
Solo Chords: B, D#m, C#m, G#m,
Accords solo : B, D#m, C#m, G#m,
You talk with your hands
Tu parles avec tes mains
And break bricks with your head
Et casse des briques avec ta tête
You're black and you're blue
Tu es noir et tu es bleu
And a matter of "when"
Et une question de "quand"
You pray with a wink
Tu pries avec un clin d'œil
Fingers crossed in your bed
On croise les doigts dans ton lit
That you'll wait out the wreck
Que tu attendras la fin de l'épave
Well, I can't hang around to find out anymore
Eh bien, je ne peux plus traîner pour le savoir
I'll keep it away from me
Je vais le garder loin de moi
Outro Chords:
Accords Outro :
Bbm-B, E-F#-B
Bbm-B, E-F#-B
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
