Wait Out the Wreck Songtekst Nederlandse Vertaling
Kevin Devine - Wacht op het wrak
by Kevin Devine
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kevin does a lot of hammer-ons/pull-offs/etc during the song so just fool around with it
Kevin doet veel hammer-ons/pull-offs/etc tijdens het nummer, dus speel er maar mee
how you like. Listen to the song for timing of the intro.
hoe jij wilt. Luister naar het nummer voor de timing van de intro.
I don't know if he uses alternate tuning or a capo, but this is how you can play it with
Ik weet niet of hij alternatieve stemming of een capo gebruikt, maar zo kun je ermee spelen
Intro: B, D#m, C#m, G#m, E, B-F#
Intro: B, D#m, C#m, G#m, E, B-F#
I don't do that shit to myself anymore
Ik doe mezelf dat soort onzin niet meer aan
I keep it away from me
Ik houd het bij mij vandaan
I don't want to live like I'm dead anymore, so
Ik wil niet meer leven alsof ik dood ben, dus
Keep that away from me
Houd dat bij mij vandaan
We broke all the bread
We hebben al het brood gebroken
Argued through every side, now
Nu van alle kanten ruzie gemaakt
What's there to do but leave?
Wat valt er anders te doen dan vertrekken?
You can tailor the truth, make it look how you like, but
Je kunt de waarheid op maat maken, laten lijken zoals jij wilt, maar...
That didn't work for me
Dat werkte niet voor mij
You talk with your hands
Je praat met je handen
And break bricks with your head
En breek stenen met je hoofd
You're black and you're blue
Je bent zwart en je bent blauw
And a matter of "when"
En een kwestie van "wanneer"
And I can't wait around for bad news anymore
En ik kan niet meer wachten op slecht nieuws
I keep it away from me
Ik houd het bij mij vandaan
Solo Chords: B, D#m, C#m, G#m,
Soloakkoorden: B, D#m, C#m, G#m,
You talk with your hands
Je praat met je handen
And break bricks with your head
En breek stenen met je hoofd
You're black and you're blue
Je bent zwart en je bent blauw
And a matter of "when"
En een kwestie van "wanneer"
You pray with a wink
Bidden doe je met een knipoog
Fingers crossed in your bed
Vingers gekruist in je bed
That you'll wait out the wreck
Dat je uit het wrak zult wachten
Well, I can't hang around to find out anymore
Nou, ik kan niet meer rondhangen om erachter te komen
I'll keep it away from me
Ik zal het bij mij vandaan houden
Outro Chords:
Outro-akkoorden:
Bbm-B, E-F#-B
Bbm-B, E-F#-B
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
