Wait Out the Wreck 歌詞 日本語訳

ケビン・ディバイン - 難破船を待ってください

by Kevin Devine

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kevin Devine Wait Out the Wreck

Kevin does a lot of hammer-ons/pull-offs/etc during the song so just fool around with it
ケビンは曲中にハンマーオンやプリングなどをたくさんするので、それをふざけてください。
how you like. Listen to the song for timing of the intro.
好きなように。曲を聞いてイントロのタイミングを確認してください。
I don't know if he uses alternate tuning or a capo, but this is how you can play it with
彼がオルタネートチューニングを使っているのかカポタストを使っているのかは分かりませんが、こうやって弾くことができます。
Intro: B, D#m, C#m, G#m, E, B-F#
イントロ:B、D#m、C#m、G#m、E、B-F#
I don't do that shit to myself anymore
もう自分にそんなひどいことはしない
I keep it away from me
私はそれを私から遠ざけます
I don't want to live like I'm dead anymore, so
もう死んだように生きたくないから
Keep that away from me
それを私から遠ざけてください
We broke all the bread
私たちはパンを全部割った
Argued through every side, now
今ではあらゆる方面から議論が行われています
What's there to do but leave?
去る以外に何をする必要がありますか?
You can tailor the truth, make it look how you like, but
真実を自分の好きなように調整したり、見た目を変えたりすることはできますが、
That didn't work for me
それは私にはうまくいきませんでした
You talk with your hands
あなたは手で話します
And break bricks with your head
そして頭でレンガを壊す
You're black and you're blue
あなたは黒人で青人です
And a matter of "when"
そして「いつ」の問題
And I can't wait around for bad news anymore
そしてもう悪い知らせを待ち続けることはできない
I keep it away from me
私はそれを私から遠ざけます
Solo Chords: B, D#m, C#m, G#m,
ソロコード:B、D#m、C#m、G#m、
You talk with your hands
あなたは手で話します
And break bricks with your head
そして頭でレンガを壊す
You're black and you're blue
あなたは黒人で青人です
And a matter of "when"
そして「いつ」の問題
You pray with a wink
ウインクしながら祈る君
Fingers crossed in your bed
あなたのベッドで指を交差させた
That you'll wait out the wreck
あなたが難破船から出るのを待ってくれるということ
Well, I can't hang around to find out anymore
まあ、もうぶらぶらして調べることはできない
I'll keep it away from me
私から遠ざけておきます
Outro Chords:
アウトロコード:
Bbm-B, E-F#-B
Bbm-B、E-F#-B

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.