If These Walls Could Talk 歌詞 日本語訳

If These Old Walls Could Talk by Kevin Fowler
もしこれらの古い壁が話せたら ケビン・ファウラー
From the album Beer, Bait & Ammo
アルバム「ビール、ベイト&アモ」より
available @ www.kevinfowler.com
@ www.kevinfowler.com で入手可能
Submitted by D.H. Badger
提出者: D.H. Badger
This is one of Fowler's finest songs that made it to
これはファウラーの最高の曲の 1 つです。
number four on the Texas music chart. You can visit
テキサス音楽チャートで4位。訪問できます
his website to hear a clip of the song to get the
彼のウェブサイトで曲のクリップを聞いて、
tempo down.
テンポダウン。
(chorus) A
(合唱)A
If these old walls could talk
この古い壁が話せるとしたら
Id be a sad man
悲しい男なんだろうね
Shed left me long ago
シェッドはずっと前に私を捨てた
If she knew the things I did back then
もしあの時私がしたことを彼女が知っていたら
No, they aint said a word
いいえ、彼らは何も言いませんでした
Stood silent through it all
すべての間黙って立っていた
Id be a lonely man
私は孤独な人間だろう
If these old walls could talk
この古い壁が話せるとしたら
This old house of ours
私たちのこの古い家
Its made of stone but its built on sand
石でできていますが、砂の上に建てられています
And these four walls they are my best friends
そしてこの四方の壁は私の親友です
Theyre keepin all my past locked deep inside
彼らは私の過去をすべて奥深くに閉じ込めている
No one will ever know
誰も知りません
All those things I did so long ago
私がずっと前にやったことすべて
I keep runnin tryin to hide from yesterday
昨日から逃げ続けて隠れようとしてる
But theres just no need
でもその必要はない
I know my secrets safe
私は自分の秘密が安全であることを知っています
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Theyve stood the test of time
彼らは時の試練に耐えてきた
Never let me down
決して失望させないでください
Ive put it all behind me
すべてを自分の後ろに置いてきた
They remind me
彼らは私に思い出させます
Im on shaky ground
私は不安定な地面にいる
They wont let me forget
彼らは私を忘れさせてくれない
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Yea, Id be a lonely man
そう、私は孤独な人間なのかもしれない
If these old walls could talk
この古い壁が話せるとしたら
Id be a sad man
悲しい男なんだろうね
Shed left me long ago
シェッドはずっと前に私を捨てた
If she only knew all those things I did back then
あの時私がやったことを彼女がすべて知っていたら