True Love Paroles Traduction Française

Kevin Fowler - True Love
Kevin Fowler - Le véritable amour
Well, I've been around this ride so many times
Eh bien, j'ai fait le tour de ce manège tellement de fois
It always leads me right back here
Cela me ramène toujours ici
By myself all alone is where I call home
Tout seul, c'est là que j'appelle ma maison
There ain't no woman near
Il n'y a pas de femme à proximité
It's getting' old flyin' solo, these one night stands
Ça devient vieux de voler en solo, ces aventures d'un soir
Ain't workin' for me any more
Ça ne marche plus pour moi
But this time around I found what I've been yearnin'
Mais cette fois-ci, j'ai trouvé ce à quoi je désirais
for
pour
Now I know what you meant when you said you were lonely
Maintenant je sais ce que tu voulais dire quand tu disais que tu étais seul
I ain't never known such hell like I've been going
Je n'ai jamais connu un enfer aussi intense que celui où j'y suis allé
through
à travers
There must be a better way to find someone like I've
Il doit y avoir une meilleure façon de trouver quelqu'un comme moi
been dreamin' of
j'ai rêvé de
Oh, tell me will I ever find true love
Oh, dis-moi, est-ce que je trouverai un jour le véritable amour
This way of life is all I've ever known
Ce mode de vie est tout ce que j'ai jamais connu
And the ways of the world have left me all alone
Et les voies du monde m'ont laissé tout seul
I've been lost here in Babylon walking the streets
J'ai été perdu ici à Babylone, marchant dans les rues
Searchin' for some fools gold
Je cherche de l'or idiot
But I've finally realized it ain't all I want
Mais j'ai finalement réalisé que ce n'était pas tout ce que je voulais
(chorus)
(refrain)
Tell me will I ever find true love
Dis-moi, est-ce que je trouverai un jour le véritable amour