This Is Us كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS: Cadd9 D G Em7
الحبال: Cadd9 DG Em7
Intro (pluck)
مقدمة (نتف)
Vs1 (pluck)
Vs1 (نتف)
I'm like a Sunday morning, you're like Friday night
أنا مثل صباح يوم الأحد، وأنت مثل ليلة الجمعة
And when we kiss it's the perfect weekend, no rain in sight
وعندما نتبادل القبل، تكون عطلة نهاية الأسبوع مثالية، ولا يوجد مطر في الأفق
And when I'm feelin' incomplete, you're my missing piece
وعندما أشعر بأنني غير مكتمل، فأنت القطعة المفقودة
And when you need your breath taken away I'll be your thief
وعندما تحتاج إلى حبس أنفاسك سأكون لصك
PreChorus: (power strums)
PreChorus: (أوتار القوة)
From the start to the end we don't need to pretend
من البداية إلى النهاية لا نحتاج إلى التظاهر
That we're perfect all the time
أننا مثاليون طوال الوقت
'Cause we know what we have through the good and the bad
لأننا نعرف ما لدينا من خلال الخير والشر
It's the strength that you can't deny
إنها القوة التي لا يمكنك إنكارها
Chorus:
جوقة:
I don't need to find a million reasons why
لست بحاجة إلى العثور على مليون سبب لذلك
This is us, this is us and this is how we love
هذا نحن وهذا نحن وهكذا نحب
Some ways we're different but together we're so right
نحن مختلفون في بعض النواحي ولكننا معًا على حق
This is us, this is us and this is how we love, oh yeah
هذا نحن، وهذا نحن، وهذه هي الطريقة التي نحب بها، أوه نعم
Verse 2:
الآية 2:
And even if we fall apart we'll never feel alone
وحتى لو انهارنا فلن نشعر بالوحدة أبدًا
Just like the moon starts risin' our hearts bring us home
تمامًا كما يبدأ القمر في الارتفاع، تعيدنا قلوبنا إلى المنزل
We can always find each other like the northern star
يمكننا دائمًا أن نجد بعضنا البعض مثل النجم الشمالي
Doesn't matter where we are our love can't go that far
لا يهم أين نحن، حبنا لا يمكن أن يذهب إلى هذا الحد
PreChorus: (power strums)
PreChorus: (أوتار القوة)
From the start to the end we don't need to pretend
من البداية إلى النهاية لا نحتاج إلى التظاهر
That we're perfect all the time
أننا مثاليون طوال الوقت
'Cause we know what we have through the good and the bad
لأننا نعرف ما لدينا من خلال الخير والشر
It's the strength that you can't deny
إنها القوة التي لا يمكنك إنكارها
Chorus:
جوقة:
I don't need to find a million reasons why
لست بحاجة إلى العثور على مليون سبب لذلك
This is us, this is us and this is how we love
هذا نحن وهذا نحن وهكذا نحب
Some ways we're different but together we're so right
نحن مختلفون في بعض النواحي ولكننا معًا على حق
This is us, this is us and this is how we love, oh yeah
هذا نحن، وهذا نحن، وهذه هي الطريقة التي نحب بها، أوه نعم
Bridge:
الجسر:
We don't always see eye to eye
نحن لا نرى دائما وجها لوجه
You might see a million colors, I just see it black and white
قد ترى مليون لون، أنا فقط أراها بالأبيض والأسود
Ain't no way we could get much higher
ليست هناك طريقة يمكننا من خلالها أن نصل إلى مستوى أعلى من ذلك بكثير
'Cause when we touch it feels like fire
لأنه عندما نلمسها تشعر وكأنها نار
We both know how good this feels
كلانا يعرف مدى روعة هذا الشعور
Yes, we do baby because
نعم، نحن نفعل الطفل لأنه
This is you, this is me, this is us
هذا أنت، هذا أنا، هذا نحن
Chorus (strum):
جوقة (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية):
I don't need to find a million reasons why
لست بحاجة إلى العثور على مليون سبب لذلك
This is us, this is us and this is how we love
هذا نحن وهذا نحن وهكذا نحب
Some ways we're different but together we're so right
نحن مختلفون في بعض النواحي ولكننا معًا على حق
This is us, this is us and this is how we love, oh yeah
هذا نحن، وهذا نحن، وهذه هي الطريقة التي نحب بها، أوه نعم
Baby this is how we love
حبيبتي هذه هي الطريقة التي نحبها
This is how we love, yeah
هذه هي الطريقة التي نحبها، نعم
This is how we love, yeah
هذه هي الطريقة التي نحبها، نعم
This is how we love, yeah
هذه هي الطريقة التي نحبها، نعم