This Is Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORDS: Cadd9 D G Em7
Akordy: Cadd9 D G Em7
Intro (pluck)
Wprowadzenie (odrywanie)
Vs1 (pluck)
Vs1 (skubanie)
I'm like a Sunday morning, you're like Friday night
Ja jestem jak niedzielny poranek, Ty jesteś jak piątkowy wieczór
And when we kiss it's the perfect weekend, no rain in sight
A kiedy się całujemy, mamy idealny weekend, nie widać deszczu
And when I'm feelin' incomplete, you're my missing piece
A kiedy czuję się niekompletny, jesteś moim brakującym elementem
And when you need your breath taken away I'll be your thief
A kiedy będziesz potrzebował, żeby zabrano ci oddech, będę twoim złodziejem
PreChorus: (power strums)
PreChorus: (brzęczy z mocą)
From the start to the end we don't need to pretend
Od początku do końca nie musimy udawać
That we're perfect all the time
Że cały czas jesteśmy idealni
'Cause we know what we have through the good and the bad
Ponieważ wiemy, co nas czeka na dobre i na złe
It's the strength that you can't deny
To siła, której nie możesz odmówić
Chorus:
Chór:
I don't need to find a million reasons why
Nie muszę szukać miliona powodów
This is us, this is us and this is how we love
To jesteśmy my, to jesteśmy my i tak kochamy
Some ways we're different but together we're so right
W pewnym sensie jesteśmy inni, ale razem mamy rację
This is us, this is us and this is how we love, oh yeah
To jesteśmy my, to jesteśmy my i tak kochamy, o tak
Verse 2:
Werset 2:
And even if we fall apart we'll never feel alone
I nawet jeśli się rozpadniemy, nigdy nie poczujemy się samotni
Just like the moon starts risin' our hearts bring us home
Tak jak księżyc zaczyna wschodzić, nasze serca prowadzą nas do domu
We can always find each other like the northern star
Zawsze możemy się odnaleźć jak gwiazda północna
Doesn't matter where we are our love can't go that far
Nie ma znaczenia, gdzie jesteśmy, nasza miłość nie może sięgać tak daleko
PreChorus: (power strums)
PreChorus: (brzęczy z mocą)
From the start to the end we don't need to pretend
Od początku do końca nie musimy udawać
That we're perfect all the time
Że cały czas jesteśmy idealni
'Cause we know what we have through the good and the bad
Ponieważ wiemy, co nas czeka na dobre i na złe
It's the strength that you can't deny
To siła, której nie możesz odmówić
Chorus:
Chór:
I don't need to find a million reasons why
Nie muszę szukać miliona powodów
This is us, this is us and this is how we love
To jesteśmy my, to jesteśmy my i tak kochamy
Some ways we're different but together we're so right
W pewnym sensie jesteśmy inni, ale razem mamy rację
This is us, this is us and this is how we love, oh yeah
To jesteśmy my, to jesteśmy my i tak kochamy, o tak
Bridge:
Most:
We don't always see eye to eye
Nie zawsze potrafimy się dogadać
You might see a million colors, I just see it black and white
Ty możesz widzieć milion kolorów, ja widzę tylko czerń i biel
Ain't no way we could get much higher
Nie ma mowy, żebyśmy zaszli znacznie wyżej
'Cause when we touch it feels like fire
Bo kiedy się dotykamy, czujemy to jak ogień
We both know how good this feels
Oboje wiemy, jakie to przyjemne uczucie
Yes, we do baby because
Tak, robimy to, kochanie, ponieważ
This is you, this is me, this is us
To ty, to ja, to my
Chorus (strum):
Chór (brzdąkanie):
I don't need to find a million reasons why
Nie muszę szukać miliona powodów
This is us, this is us and this is how we love
To jesteśmy my, to jesteśmy my i tak kochamy
Some ways we're different but together we're so right
W pewnym sensie jesteśmy inni, ale razem mamy rację
This is us, this is us and this is how we love, oh yeah
To jesteśmy my, to jesteśmy my i tak kochamy, o tak
Baby this is how we love
Kochanie, tak właśnie kochamy
This is how we love, yeah
Tak właśnie kochamy, tak
This is how we love, yeah
Tak właśnie kochamy, tak
This is how we love, yeah
Tak właśnie kochamy, tak