All Summer Long Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: D C G
GİRİŞ: DCG
It was 1989, my thoughts were short my hair was long
Yıl 1989, düşüncelerim kısaydı saçlarım uzundu
Caught somewhere between a boy and man
Bir oğlanla bir adam arasında bir yerde yakalandım
She was 17 and she was far from in between
17 yaşındaydı ve aradan çok uzaktaydı
It was summertime in Northern Michigan
Kuzey Michigan'da yaz mevsimiydi
Splashin' thru the sandbar, talkin' by the campfire
Kumsalın üzerinden su sıçratıyorum, kamp ateşinin yanında konuşuyorum
It's the simple things in life like when and where
Ne zaman ve nerede gibi hayattaki basit şeyler
We didn't have no internet, but man I never will forget
İnternetimiz yoktu ama dostum asla unutmayacağım
The way the moonlight shined upon her hair
Ay ışığının saçlarına yansıması
CHORUS:
Koro:
And we were tryin' different things and we were smokin' funny things
Ve farklı şeyler deniyorduk ve komik şeyler içiyorduk
Makin' love out by the lake to our favorite songs
En sevdiğimiz şarkılarla göl kenarında sevişiyoruz
Sippin' whisky out the bottle not thinkin' 'bout tomorrow
Yarını düşünmeden viskiyi şişeden yudumluyorum
Singin' sweet home alabama all summer long
Bütün yaz boyunca Sweet Home Alabama'yı söylüyorum
Singin' sweet home alabama all summer long
Bütün yaz boyunca Sweet Home Alabama'yı söylüyorum
Catchin' walleye from the dock watchin' waves roll off the rocks
Rıhtımdan bir vaha yakalayıp kayalardan yuvarlanan dalgaları izliyorum
She'll forever hold a spot inside my soul
O sonsuza kadar ruhumda bir yer tutacak
We'd blister in the sun we couldn't wait for night to come
Güneşte kabarırdık gecenin gelmesini bekleyemezdik
To hit that sandy place of rock 'n roll
Rock'n roll'un o kumlu yerine ulaşmak için
Now nothin' seems as strange as when the leaves began to change
Artık hiçbir şey yaprakların değişmeye başladığı zamanki kadar tuhaf görünmüyor
Oh how we thought those days would never end
Ah nasıl da bitmeyecek sanıyorduk o günlerin
Sometimes I hear that song and I'll start to sing along
Bazen bu şarkıyı duyuyorum ve ona eşlik etmeye başlıyorum
And think man I'd like to see that girl again
Ve düşün dostum, o kızı tekrar görmek isterim
CHORUS (2x)
KORO (2x)