Giving Up كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a top song, and I saw no chords / tabs posted up for it so I thought i'd
هذه أغنية رائعة، ولم أر أي أوتار أو علامات تبويب منشورة لها لذلك اعتقدت أنني سأفعلها
give a crack. (all work done by ear).
إعطاء صدع. (كل العمل يتم عن طريق الأذن).
Key: Ab major
المفتاح: أب الكبرى
Here's the litte intro riff:
إليك مقدمة المقدمة الصغيرة:
Continued:
تابع:
Verse:
الآية:
You lie in the grief,
أنت تكذب في الحزن
You lie in the depression,
أنت تكذب في الاكتئاب ،
You lied in your confession,
لقد كذبت في اعترافك
You knew me better than this,
لقد عرفتني أفضل من هذا،
You lie by my side with your hand on a weapon,
أنت تستلقي بجانبي ويدك على سلاح،
Waiting for a confession,
في انتظار الاعتراف،
You knew me better than this.
لقد عرفتني أفضل من هذا.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
We come from different towns,
نحن نأتي من مدن مختلفة،
And recognise the sound of giving up,
والتعرف على صوت الاستسلام،
We come from different towns,
نحن نأتي من مدن مختلفة،
And recognise the sound of...
والتعرف على صوت...
Chorus:
جوقة:
We're giving up, we're giving up,
نحن نستسلم، نحن نستسلم،
But I won't breathe another word about you,
ولكنني لن أتنفس كلمة أخرى عنك،
We're giving up, we're giving up, woah,
نحن نستسلم، نحن نستسلم، واو،
And I won't sleep without you.
وأنا لن أنام بدونك.
Break:
استراحة:
Verse:
الآية:
You lie to yourself at your own intervention,
أنت تكذب على نفسك في تدخلك الخاص،
And you're too scared to mention,
وأنت خائف جدًا من ذكر ذلك،
That you're better than this,
بأنك أفضل من هذا،
And you lie by my side with your head on a weapon,
وأنت تستلقي بجانبي ورأسك على السلاح،
And your eyes on the tension,
وعينيك على التوتر
You knew me better than this.
لقد عرفتني أفضل من هذا.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
We come from different towns,
نحن نأتي من مدن مختلفة،
And recognise the sound of giving up,
والتعرف على صوت الاستسلام،
We come from different towns,
نحن نأتي من مدن مختلفة،
And recognise the sound...
و التعرف على الصوت...
Chorus:
جوقة:
We're giving up, we're giving up,
نحن نستسلم، نحن نستسلم،
But I won't breathe another word about you,
ولكنني لن أتنفس كلمة أخرى عنك،
We're giving up, we're giving up, woah,
نحن نستسلم، نحن نستسلم، واو،
And I won't sleep without you.
وأنا لن أنام بدونك.
We're giving up, we're giving up,
نحن نستسلم، نحن نستسلم،
But I won't breathe another word about you,
ولكنني لن أتنفس كلمة أخرى عنك،
We're giving up, we're giving up, woah,
نحن نستسلم، نحن نستسلم، واو،
And I can't get enough.
ولا أستطيع الحصول على ما يكفي.
Solo: (same as Pre-Chorus)
منفرد: (نفس ما قبل الجوقة)
Woah,
واو،
Woah,
واو،
Woah,
واو،
Woah.
واو.
Chorus:
جوقة:
We're giving up, we're giving up,
نحن نستسلم، نحن نستسلم،
But I won't breathe another word about you,
ولكنني لن أتنفس كلمة أخرى عنك،
We're giving up, we're giving up, woah,
نحن نستسلم، نحن نستسلم، واو،
And I won't sleep without you.
وأنا لن أنام بدونك.
We're giving up, we're giving up,
نحن نستسلم، نحن نستسلم،
But I won't breathe, giving up, we're giving up,
لكنني لن أتنفس، استسلم، نحن نستسلم،
And I won't breathe, we're giving up, we're giving up,
وأنا لن أتنفس، نحن نستسلم، نحن نستسلم،
Woah and I can't get enough, well I can't get enough.
واو وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي، حسنًا، لا أستطيع الحصول على ما يكفي.
That's it hope you enjoy it!
هذا كل شيء آمل أن تستمتع به!