Giving Up Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a top song, and I saw no chords / tabs posted up for it so I thought i'd
Dit is een topnummer en ik zag er geen akkoorden/tabs voor staan, dus ik dacht van wel
give a crack. (all work done by ear).
geef een scheur. (al het werk wordt op gehoor gedaan).
Key: Ab major
Sleutel: Ab majeur
Here's the litte intro riff:
Hier is de kleine intro-riff:
Continued:
Vervolg:
Verse:
Vers:
You lie in the grief,
Je ligt in het verdriet,
You lie in the depression,
Je ligt in de depressie,
You lied in your confession,
Je hebt gelogen in je bekentenis,
You knew me better than this,
Jij kende mij beter dan dit,
You lie by my side with your hand on a weapon,
Je ligt naast mij met je hand op een wapen,
Waiting for a confession,
Wachtend op een bekentenis,
You knew me better than this.
Jij kende mij beter dan dit.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
We come from different towns,
Wij komen uit verschillende steden,
And recognise the sound of giving up,
En herken het geluid van opgeven,
We come from different towns,
Wij komen uit verschillende steden,
And recognise the sound of...
En herken het geluid van...
Chorus:
refrein:
We're giving up, we're giving up,
We geven het op, we geven het op,
But I won't breathe another word about you,
Maar ik zal geen woord meer over jou zeggen,
We're giving up, we're giving up, woah,
We geven het op, we geven het op, woah,
And I won't sleep without you.
En ik zal niet slapen zonder jou.
Break:
Pauze:
Verse:
Vers:
You lie to yourself at your own intervention,
Je liegt tegen jezelf door je eigen tussenkomst,
And you're too scared to mention,
En je bent te bang om te zeggen:
That you're better than this,
Dat je beter bent dan dit,
And you lie by my side with your head on a weapon,
En je ligt naast mij met je hoofd op een wapen,
And your eyes on the tension,
En je ogen gericht op de spanning,
You knew me better than this.
Jij kende mij beter dan dit.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
We come from different towns,
Wij komen uit verschillende steden,
And recognise the sound of giving up,
En herken het geluid van opgeven,
We come from different towns,
Wij komen uit verschillende steden,
And recognise the sound...
En herken het geluid...
Chorus:
refrein:
We're giving up, we're giving up,
We geven het op, we geven het op,
But I won't breathe another word about you,
Maar ik zal geen woord meer over jou zeggen,
We're giving up, we're giving up, woah,
We geven het op, we geven het op, woah,
And I won't sleep without you.
En ik zal niet slapen zonder jou.
We're giving up, we're giving up,
We geven het op, we geven het op,
But I won't breathe another word about you,
Maar ik zal geen woord meer over jou zeggen,
We're giving up, we're giving up, woah,
We geven het op, we geven het op, woah,
And I can't get enough.
En ik kan er geen genoeg van krijgen.
Solo: (same as Pre-Chorus)
Solo: (hetzelfde als Pre-Chorus)
Woah,
Wauw,
Woah,
Wauw,
Woah,
Wauw,
Woah.
Wauw.
Chorus:
refrein:
We're giving up, we're giving up,
We geven het op, we geven het op,
But I won't breathe another word about you,
Maar ik zal geen woord meer over jou zeggen,
We're giving up, we're giving up, woah,
We geven het op, we geven het op, woah,
And I won't sleep without you.
En ik zal niet slapen zonder jou.
We're giving up, we're giving up,
We geven het op, we geven het op,
But I won't breathe, giving up, we're giving up,
Maar ik zal niet ademen, het opgeven, we geven het op,
And I won't breathe, we're giving up, we're giving up,
En ik zal niet ademen, we geven het op, we geven het op,
Woah and I can't get enough, well I can't get enough.
Woah en ik kan er geen genoeg van krijgen, nou, ik kan er geen genoeg van krijgen.
That's it hope you enjoy it!
Dat is het, ik hoop dat je ervan geniet!