My Little Nightmare Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey baby, I just might be my own worst enemy
Hey Baby, ich könnte mein eigener schlimmster Feind sein
But if I'm gonna regret this night
Aber wenn ich diese Nacht bereuen werde
I won't go down without a fight
Ich werde nicht kampflos untergehen
I got a dream that you can't see
Ich habe einen Traum, den du nicht sehen kannst
I got a soul that you can't reach
Ich habe eine Seele, die du nicht erreichen kannst
And there's no time for another chance
Und es gibt keine Zeit für eine weitere Chance
The song died on our last dance
Das Lied starb bei unserem letzten Tanz
horus
Horus
There's no time for falling apart
Es bleibt keine Zeit, auseinanderzufallen
I need you like a bullet to the heart
Ich brauche dich wie eine Kugel im Herzen
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
Hey baby, there's no reason
Hey Baby, es gibt keinen Grund
To keep me from leaving
Damit ich nicht gehe
'Cause I'm tired of watching you
Weil ich es satt habe, dich zu beobachten
Dragging skeletons through the room
Skelette durch den Raum schleppen
I got a voice that you won't hear
Ich habe eine Stimme, die du nicht hören wirst
I got a song that's never clear
Ich habe ein Lied, das nie klar ist
And there's no time for another nore
Und es ist keine Zeit für ein weiteres Nore
It's such a shame but we gave it a g-g-go
Es ist so schade, aber wir haben es versucht
horus
Horus
There's no time for falling apart
Es bleibt keine Zeit, auseinanderzufallen
I need you like a bullet to the heart
Ich brauche dich wie eine Kugel im Herzen
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
ridge
Grat
So come on and be my little nightmare
Also komm und sei mein kleiner Albtraum
Put your teeth away 'cause I know that you care
Steck deine Zähne weg, denn ich weiß, dass es dir wichtig ist
reakdown
Rückfall
C'mon be my little nightmare
Komm schon, sei mein kleiner Albtraum
C'mon be my little nightmare
Komm schon, sei mein kleiner Albtraum
Instrumental
Instrumental
horus
Horus
There's no time for falling apart
Es bleibt keine Zeit, auseinanderzufallen
I need you like a bullet to the heart
Ich brauche dich wie eine Kugel im Herzen
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
horus
Horus
There's no time for falling apart
Es bleibt keine Zeit, auseinanderzufallen
I need you like a bullet to the heart
Ich brauche dich wie eine Kugel im Herzen
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
So long, so you say (hey hey)
So lange, also sagst du (hey hey)
ridge
Grat
So come on and be my little nightmare
Also komm und sei mein kleiner Albtraum
Put your teeth away 'cause I know that you care
Steck deine Zähne weg, denn ich weiß, dass es dir wichtig ist
C'mon be my little nightmare
Komm schon, sei mein kleiner Albtraum
C'mon be my little nightmare
Komm schon, sei mein kleiner Albtraum