My Little Nightmare Текст Песни Перевод на Русский

Hey baby, I just might be my own worst enemy
Эй, детка, возможно, я сам себе злейший враг.
But if I'm gonna regret this night
Но если я пожалею об этой ночи
I won't go down without a fight
Я не сдамся без боя
I got a dream that you can't see
У меня есть мечта, которую ты не видишь
I got a soul that you can't reach
У меня есть душа, до которой ты не можешь добраться
And there's no time for another chance
И нет времени на еще один шанс
The song died on our last dance
Песня умерла во время нашего последнего танца
horus
Гор
There's no time for falling apart
Нет времени разваливаться
I need you like a bullet to the heart
Ты нужен мне, как пуля в сердце
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
Hey baby, there's no reason
Эй, детка, нет причин
To keep me from leaving
Чтобы не дать мне уйти
'Cause I'm tired of watching you
Потому что я устал смотреть на тебя
Dragging skeletons through the room
Перетаскивание скелетов по комнате
I got a voice that you won't hear
У меня есть голос, который ты не услышишь
I got a song that's never clear
У меня есть песня, которая никогда не ясна
And there's no time for another nore
И нет времени на еще одну нору
It's such a shame but we gave it a g-g-go
Очень жаль, но мы попробовали.
horus
Гор
There's no time for falling apart
Нет времени разваливаться
I need you like a bullet to the heart
Ты нужен мне, как пуля в сердце
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
ridge
хребет
So come on and be my little nightmare
Так давай и будь моим маленьким кошмаром
Put your teeth away 'cause I know that you care
Убери зубы, потому что я знаю, что тебе не все равно
reakdown
ответная реакция
C'mon be my little nightmare
Давай, будь моим маленьким кошмаром
C'mon be my little nightmare
Давай, будь моим маленьким кошмаром
Instrumental
Инструментальный
horus
Гор
There's no time for falling apart
Нет времени разваливаться
I need you like a bullet to the heart
Ты нужен мне, как пуля в сердце
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
horus
Гор
There's no time for falling apart
Нет времени разваливаться
I need you like a bullet to the heart
Ты нужен мне, как пуля в сердце
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
So long, so you say (hey hey)
Пока, так ты говоришь (эй, эй)
ridge
хребет
So come on and be my little nightmare
Так давай и будь моим маленьким кошмаром
Put your teeth away 'cause I know that you care
Убери зубы, потому что я знаю, что тебе не все равно
C'mon be my little nightmare
Давай, будь моим маленьким кошмаром
C'mon be my little nightmare
Давай, будь моим маленьким кошмаром