One World for the Next Liedtext Deutsche Übersetzung

ORDER: I V1 INT1 V2 C1 INT2 C2 O
BESTELLUNG: I V1 INT1 V2 C1 INT2 C2 O
VRS 1
VRS 1
no one can sleep in that room while watching the stars
Niemand kann in diesem Raum schlafen und dabei die Sterne beobachten
of hope in name
der Hoffnung im Namen
a princess' sigh
ein Seufzer einer Prinzessin
brought radiance here
brachte hier Glanz
can it somehow regain
kann man es irgendwie wiedergewinnen
what once they needed in their hearts
was sie einst in ihren Herzen brauchten
without losing the focus they need
ohne den Fokus zu verlieren, den sie brauchen
to survive?
um zu überleben?
INTRLU 1
INTRLU 1
VRS 2
VRS 2
tape a second here and there
Nehmen Sie hier und da eine Sekunde auf Band auf
flash your camera in the air
Blitzen Sie mit Ihrer Kamera in die Luft
and get the antidote you never see on TV
und erhalten Sie das Gegenmittel, das Sie nie im Fernsehen sehen
if you hide then hide it well
Wenn du dich versteckst, dann versteck es gut
cos you'll never go that last foot
Weil du nie den letzten Fuß gehen wirst
to admit you're ready to change
zuzugeben, dass du bereit bist, dich zu ändern
one world for the next today
Heute eine Welt für die nächste
HORUS 1
Horus 1
to escape to gain
entkommen, um zu gewinnen
brings incontestable life
bringt unbestreitbares Leben
no excuse to say
Keine Entschuldigung, das zu sagen
just move on to save your day
Machen Sie einfach weiter, um Ihren Tag zu retten
you don't need this
Du brauchst das nicht
just break away
reiß dich einfach ab
you can't feed this
Du kannst das nicht füttern
you're so far away now
Du bist jetzt so weit weg
within reach of arms to hold
in Reichweite der Arme zum Halten
you 'safely'
du 'sicher'
INTRLU 2
INTRLU 2
HORUS 2
Horus 2
to escape to gain
entkommen, um zu gewinnen
brings incontestable life
bringt unbestreitbares Leben
no excuse to say
Keine Entschuldigung, das zu sagen
just move on to save your day
Machen Sie einfach weiter, um Ihren Tag zu retten
you don't need this
Du brauchst das nicht
so far away
so weit weg
so far away
so weit weg
so far away
so weit weg
to fade...
verblassen...