Two Way Street كلمات أغنية ترجمة عربية

كيمبرا - شارع ذو اتجاهين

by Kimbra

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kimbra Two Way Street

I feel the four become five
أشعر أن الأربعة أصبحوا خمسة
And I'm waiting, waiting, waiting
وأنا أنتظر، أنتظر، أنتظر
For you to walk down the boulevard
بالنسبة لك للسير في الشارع
And to take me, take me, take me
وأن تأخذني، خذني، خذني
But the moment you appear
لكن لحظة ظهورك
You wake me, wake me, wake me
أنت توقظني، توقظني، توقظني
Out of the slumbers of my head
من سبات رأسي
Down the slums of loneliness
أسفل الأحياء الفقيرة من الوحدة
horus
حورس
There's no conspiracy
ليس هناك مؤامرة
Behind the way two hearts meet
خلف الطريق يلتقي قلبان
When love is a two way street (Love is a two way street)
عندما يكون الحب شارع ذو اتجاهين (الحب هو شارع ذو اتجاهين)
And I think I'm ready
وأعتقد أنني مستعد
To let you get under my skin
للسماح لك بالدخول تحت جلدي
I can't make you fall for me (Love is a two way street)
لا أستطيع أن أجعلك تقع في حبي (الحب هو طريق ذو اتجاهين)
We're coming close to our fame
نحن نقترب من شهرتنا
They'll put a star beside our names
سوف يضعون نجمة بجانب أسمائنا
But I couldn't care for the history
لكنني لم أستطع الاهتمام بالتاريخ
When I've got you in front of me
عندما أراك أمامي
But the cars could all collide
لكن السيارات كلها يمكن أن تتصادم
The shards of glass won't catch my eye
شظايا الزجاج لن تلفت انتباهي
Because you're almost by my side
لأنك تقريبا بجانبي
We're counting down at the green light
نحن نقوم بالعد التنازلي عند الضوء الأخضر
horus
حورس
There's no conspiracy
ليس هناك مؤامرة
Behind the way two hearts meet
خلف الطريق يلتقي قلبان
When love is a two way street (Love is a two way street)
عندما يكون الحب شارع ذو اتجاهين (الحب هو شارع ذو اتجاهين)
And I think I'm ready
وأعتقد أنني مستعد
To let you get under my skin
للسماح لك بالدخول تحت جلدي
I can't make you fall for me (Love is a two way street)
لا أستطيع أن أجعلك تقع في حبي (الحب هو طريق ذو اتجاهين)
Instrumental:
مفيدة:
Vocalizations:
النطق:
horus
حورس
There's no conspiracy
ليس هناك مؤامرة
Behind the way two hearts meet
خلف الطريق يلتقي قلبان
When love is a two way street (Love is a two way street)
عندما يكون الحب شارع ذو اتجاهين (الحب هو شارع ذو اتجاهين)
And I think I'm ready
وأعتقد أنني مستعد
To let you get under my skin
للسماح لك بالدخول تحت جلدي
I can't make you fall for me (Love is a two way street)
لا أستطيع أن أجعلك تقع في حبي (الحب هو طريق ذو اتجاهين)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.