Canaries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: Canaries
Tor: Kanary
Tabber: Andrew Biles
Tabber: Andrew Biles
Make what you can out of nothing
Zrób co możesz z niczego
Keep bluffing your way to extinction
Blefuj swoją drogę do zagłady
You're a sick fuck to think
Jesteś chory, myśląc
That this, unlike anything else, will last forever
Że to, w przeciwieństwie do czegokolwiek innego, będzie trwać wiecznie
Building rock anthems a jigsaw exterior
Budowanie hymnów rockowych to powierzchowność układanki
You see what you miss
Widzisz, czego ci brakuje
But you can't stand to be near her
Ale nie możesz znieść bycia blisko niej
It's bigger than that you realize
To coś większego, niż zdajesz sobie sprawę
But short-sighted impulses own what's left of your dignity
Ale krótkowzroczne impulsy zawładnęły tym, co zostało z twojej godności
Tell yourself quietly don't plow the field yet
Powiedz sobie po cichu, że nie orasz jeszcze pola
You're waiting to grow some new life from retrospect
Z perspektywy czasu czekasz, aż wyrosnie na nowe życie
You know free agency pays little in the long run
Wiesz, że bezpłatna agencja na dłuższą metę niewiele się opłaca
But you just don't feel like your legs are that tired yet
Ale po prostu nie czujesz, że Twoje nogi są jeszcze tak zmęczone
Friends and go-betweens
Przyjaciele i pośrednicy
Sing like canaries crushed in leaves
Śpiewajcie jak kanarki zmiażdżone w liściach
This is the thanks you get
To jest podziękowanie, które otrzymujesz
Somewhere that's sweet
Gdzieś, gdzie jest słodko
Maybe someday we will meet
Może kiedyś się spotkamy
And I can thank you without strings
I mogę ci dziękować bez zobowiązań
All these befores that get drilled on long after
Wszystkie te „przed”, które są wiercone długo później
It's all just leverage when you're sure that it's over
To wszystko to tylko dźwignia, kiedy masz pewność, że to koniec
The street goes blurry like a movie that you saw once
Ulica staje się rozmyta jak w filmie, który raz widziałeś
Minutes freeze but you can't collect the corners still
Minuty zamarzają, ale nadal nie możesz zbierać rzutów rożnych
She used to whisper you name like a refrain
Szeptała twoje imię jak refren
And when she held you, you know, you felt safer
A kiedy cię obejmowała, wiesz, czułeś się bezpieczniejszy
But your demons are fucking huge
Ale twoje demony są cholernie ogromne
You stack your deck to lose
Układasz talię, aby przegrać
You say there's nothing you can do
Mówisz, że nic nie możesz zrobić
Well we all know that you're lying
Cóż, wszyscy wiemy, że kłamiesz
Friends and go-betweens
Przyjaciele i pośrednicy
Sing like canaries crushed in Spring
Śpiewajcie jak zmiażdżone wiosną kanarki
This is the thanks you get
To jest podziękowanie, które otrzymujesz
You get what you put in
Dostajesz to, co włożyłeś
I guess that's bullshit in the end
To chyba w końcu bzdura
Written under fluorescent lights
Napisane w świetle jarzeniówek
That replace the sun at night
Które zastępują słońce w nocy
any questions? andrewbiles@hotmail.com
jakieś pytania? andrewbiles@hotmail.com