Canaries Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track: Canaries
Parça: Kanaryalar
Tabber: Andrew Biles
Tabber: Andrew Biles
Make what you can out of nothing
Hiçbir şeyden yapabileceğin şeyi yap
Keep bluffing your way to extinction
Yok olma yolunda blöf yapmaya devam edin
You're a sick fuck to think
Düşünecek kadar hasta bir pisliksin
That this, unlike anything else, will last forever
Bu, başka hiçbir şeye benzemeyen, sonsuza kadar sürecek
Building rock anthems a jigsaw exterior
Rock marşlarını yapboz gibi bir dış cepheye inşa etmek
You see what you miss
Neyi özlediğini görüyorsun
But you can't stand to be near her
Ama onun yanında olmaya dayanamıyorsun
It's bigger than that you realize
Bu düşündüğünden daha büyük
But short-sighted impulses own what's left of your dignity
Ama ileriyi göremeyen dürtüler, saygınlığından geriye kalanların sahibidir
Tell yourself quietly don't plow the field yet
Kendinize sessizce söyleyin henüz tarlayı sürmeyin
You're waiting to grow some new life from retrospect
Geçmişe baktığınızda yeni bir hayat geliştirmeyi bekliyorsunuz
You know free agency pays little in the long run
Serbest oyunculu olmanın uzun vadede çok az kazandırdığını biliyorsunuz
But you just don't feel like your legs are that tired yet
Ama bacaklarının henüz o kadar yorgun olduğunu hissetmiyorsun
Friends and go-betweens
Arkadaşlar ve aracılar
Sing like canaries crushed in leaves
Yapraklarda ezilmiş kanaryalar gibi şarkı söyle
This is the thanks you get
Alacağın teşekkür bu
Somewhere that's sweet
Tatlı olan bir yerde
Maybe someday we will meet
Belki bir gün buluşuruz
And I can thank you without strings
Ve sana koşulsuz teşekkür edebilirim
All these befores that get drilled on long after
Uzun zaman sonra üzerinde çalışılan tüm bu öncekiler
It's all just leverage when you're sure that it's over
Bittiğinden emin olduğunda her şey sadece bir kozdur
The street goes blurry like a movie that you saw once
Sokak bir zamanlar izlediğiniz bir film gibi bulanıklaşıyor
Minutes freeze but you can't collect the corners still
Dakikalar donuyor ama hala köşeleri toplayamıyorsun
She used to whisper you name like a refrain
Bir nakarat gibi sana adını fısıldardı
And when she held you, you know, you felt safer
Ve o seni kucağına aldığında kendini daha güvende hissettin
But your demons are fucking huge
Ama senin şeytanların çok büyük
You stack your deck to lose
Kaybetmek için destenizi istiflersiniz
You say there's nothing you can do
Yapabileceğin hiçbir şey olmadığını söylüyorsun
Well we all know that you're lying
Yalan söylediğini hepimiz biliyoruz
Friends and go-betweens
Arkadaşlar ve aracılar
Sing like canaries crushed in Spring
İlkbaharda ezilmiş kanaryalar gibi şarkı söyle
This is the thanks you get
Alacağın teşekkür bu
You get what you put in
Ne koyarsan onu alırsın
I guess that's bullshit in the end
Sanırım bu sonuçta saçmalık
Written under fluorescent lights
Floresan ışıklar altında yazılmıştır
That replace the sun at night
Geceleri güneşin yerini alan
any questions? andrewbiles@hotmail.com
herhangi bir sorunuz var mı? andrewbiles@hotmail.com