Loose Change for the Boatman Songtekst Nederlandse Vertaling

You say your love for me has waned from the storm
Je zegt dat je liefde voor mij is afgenomen door de storm
Your passions have fallen from the flames of old
Je passies zijn uit de vlammen van vroeger gevallen
If ever you loved me if ever at all
Als je ooit van me hield, of überhaupt ooit
And our souls are tied forever more
En onze zielen zijn voor altijd meer verbonden
Well I got stopped at terminal four the other day
Nou, ik werd onlangs tegengehouden bij terminal vier
They said I looked like a terrorist at play
Ze zeiden dat ik eruitzag als een terrorist die aan het spelen was
I told them to believe it
Ik zei dat ze het moesten geloven
I'm here to cause seizures
Ik ben hier om epileptische aanvallen te veroorzaken
Staring at the demons in the darkest and the deepest
Starend naar de demonen in het donkerste en het diepste
Well I'm a lion in the haze and a lamb in the lightening
Nou, ik ben een leeuw in de nevel en een lam in de bliksem
All the spears and chains and flames around my neck are tightening
Alle speren, kettingen en vlammen rond mijn nek worden strakker
So line up your armies burn down my home please
Dus stel je legers op, brand mijn huis plat, alsjeblieft
Take the breath that's in my lungs and the song I'm singing
Neem de adem die in mijn longen zit en het lied dat ik zing
You say your love for me has waned from the storm
Je zegt dat je liefde voor mij is afgenomen door de storm
Your passions have fallen from the flames of old
Je passies zijn uit de vlammen van vroeger gevallen
If ever you loved me if ever at all
Als je ooit van me hield, of überhaupt ooit
Our souls are tied forever more
Onze zielen zijn voor altijd meer verbonden
Lead Guitar :
Leadgitaar:
Of course there is another place where my heart will learn again to beat
Natuurlijk is er nog een plek waar mijn hart weer zal leren kloppen
Another land another king where I will need to sing
Een ander land, een andere koning, waar ik zal moeten zingen
But my soul can't be yours can't be bought by gold
Maar mijn ziel kan niet de jouwe zijn en kan niet met goud gekocht worden
All the lovers in the land know the wise man from the fool
Alle geliefden in het land kennen de wijze van de dwaas
Cause there ain't no soul in this empty sea
Want er is geen ziel in deze lege zee
Competition for the darkness to be the kings and queens
Concurrentie om de duisternis om de koningen en koninginnen te zijn
Cause darkness is found as an absence of light
Want duisternis wordt gevonden als een afwezigheid van licht
You believe there is no devil cause he roped you in so tight
Je gelooft dat er geen duivel bestaat, omdat hij je zo strak heeft vastgebonden
You say your love for me has waned from the storm
Je zegt dat je liefde voor mij is afgenomen door de storm
Your passions have fallen from the flames of old
Je passies zijn uit de vlammen van vroeger gevallen
If ever you loved me if ever at all
Als je ooit van me hield, of überhaupt ooit
Our souls are tied forever more
Onze zielen zijn voor altijd meer verbonden
Same Guitar Lead :
Dezelfde gitaarlead:
All I want is on my mind and
Het enige wat ik wil is in mijn gedachten en
All you were was some of my time
Het enige dat je was, was een deel van mijn tijd
I didn't know what it is to be alive
Ik wist niet wat het is om te leven