Blue Eyes Текст Песни Перевод на Русский

King Diamond: Blue Eyes
Король Даймонд: Голубые глаза
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
НАЙДИТЕ ВСЕ ПЕСНИ MERCYFUL FATE/KING DIAMOND И
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
САМАЯ ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ ЭТОЙ ПЕСНИ НА:
The Tab Crypt
Вкладка Склеп
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: December 05, 2003
Дата последнего изменения: 5 декабря 2003 г.
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КОПИРУЙТЕ ЭТУ ВКЛАДКУ НА ДРУГОЙ САЙТ.
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ. СПАСИБО.
Riff 1
Рифф 1
Play Riff 1 "I'm stone cold..."
Сыграйте Рифф 1 «Мне холодно как камень...»
Riff 2
Рифф 2
"My hands are..."
«Мои руки…»
"An iron chain..."
«Железная цепь…»
Play Riff 1 "...all..."
Сыграйте Рифф 1 «...все...»
Riff 3
Рифф 3
Guitar 1
Гитара 1
"My eyes are..."
«Мои глаза…»
"My eyes are..."
«Мои глаза…»
Guitar 2
Гитара 2
Riff 4
Рифф 4
Guitar 1
Гитара 1
"Full of skeletons..."
«Полно скелетов…»
"...dressed in human..."
"...одетый в человека..."
"They're sitting..."
«Они сидят…»
"...cellar full of..."
"...подвал, полный..."
Guitar 2
Гитара 2
Riff 5
Рифф 5
key board
клавиатура
"So many puppets..."
«Так много кукол…»
Riff 5a
Рифф 5а
Guitar 1
Гитара 1
"There are eyes..."
«Есть глаза…»
Guitar 2
Гитара 2
Play Riff 1 Solo Rhythm
Воспроизвести Riff 1 Solo Rhythm
End Solo
Конец соло
Play Riff 2 "My hands are tied..."
Сыграйте Рифф 2 «У меня руки связаны...»
Play Riff 1 Solo Rhythm
Воспроизвести Riff 1 Solo Rhythm
Play Riff 3 Solo Rhythm
Воспроизвести Riff 3 Solo Rhythm
End Solo
Конец соло
Play Riff 4 "Full of skeletons..."
Сыграть Рифф 4 «Полный скелетов...»
Riff 6
Рифф 6
"I open my..."
«Я открываю свой…»
"All the tears..."
«Все слезы…»
Riff 6a (Solo Rhythm)
Рифф 6а (Соло-ритм)
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
End Solo
Конец соло
Riff 7
Рифф 7
Guitar 1
Гитара 1
"Blue eyes, blue eyes..."
«Голубые глаза, голубые глаза…»
"Blue eyes I recognize..."
«Голубые глаза я узнаю…»
"Blue eyes in the night..."
«Голубые глаза в ночи…»
"They see nothing..."
«Они ничего не видят…»
Guitar 2
Гитара 2
Play Riff 6a "...alive!"
Сыграйте Рифф 6а «...живой!»
Play Riff 7 "Blue eyes..."
Сыграйте Рифф 7 «Голубые глаза...»
Ending:
Окончание:
Guitar 1
Гитара 1
"...alive!"
«...живой!»
let ring
пусть позвонит
"..alive, yet they're so alive!"
«...живые, но они такие живые!»
Guitar 2
Гитара 2
let ring
пусть позвонит
Notation:
Обозначение:
10^ = bend a quarter step.
10^ = изгиб на четверть шага.
10b11 = bend a half step.
10b11 = изгиб на полшага.
10b12 = bend a full step.
10b12 = прогнуться на полный шаг.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = согнуть и отпустить.
(10)12 = pre-bend.
(10)12 = предварительный изгиб.
(10)12r10 = pre-bend and release.
(10)12r10 = предварительно согнуть и отпустить.
= pick the 14th fret while holding the most
= выберите 14-й лад, удерживая большую часть
previous bend.
предыдущий изгиб.
= touch the string above the 17th fret while
= коснитесь струны над 17-м ладом, одновременно
previous note(s) is(are) still ringing.
предыдущая нота(ы) все еще звонит.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = изгиб планки тремоло, с 10-го по 13-й лад.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = прыжок на тремоло-баре с 7-го на 4-й лад.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = тремоло-вибрато.
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = palm mute
* = звук ладони без звука
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = finger tap
т = постукивание пальцем
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
h. = natural harmonics
х. = натуральные гармоники
a = artificial harmonics
а = искусственные гармоники
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель