Follow the Wolf Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

King Diamond: Follow The Wolf
King Diamond: Podążaj za wilkiem
Russ Elton : mercyfuldiamond@yahoo.com
Russ Elton: miłosiernydiamond@yahoo.com
solo by: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
solo: Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
ZNAJDŹ KAŻDĄ PIOSENKĘ MIŁOSIERDZIA FATE/KING DIAMOND I
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
NAJBARDZIEJ AKTUALNA WERSJA TEGO PIOSENKI POD ADRESEM:
The Tab Crypt
Krypta Tab
http://republika.pl/tlange/
http://republika.pl/tlange/
Date last modified: 07-09-01
Data ostatniej modyfikacji: 07-09-01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
PROSIMY NIE KOPIOWAĆ TEJ ZAKŁADKI NA INNĄ STRONĘ
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
BEZ ZGODY AUTORÓW. DZIĘKUJĘ.
Intro (clean)
Wprowadzenie (czyste)
Riff 1 x6 x2
Ryf 1x6x2
(6th time)
(szósty raz)
"The morning..."
„Poranek…”
"My life..."
„Moje życie…”
Riff 2
Riff 2
Guitar 1 (clean) x4
Gitara 1 (czysta) x4
"Then the wind would change..."
„Wtedy wiatr się zmieni…”
Guitar 2 (distortion)
Gitara 2 (przesterowanie)
Riff 3 (distortion)
Riff 3 (przesterowanie)
1st ending
1. zakończenie
"Follow me..."
„Pójdź za mną…”
2nd ending
2. zakończenie
"Follow the wolf..."
„Podążaj za wilkiem…”
Play Riff 3 (4 times with drums) "And so I followed..."
Zagraj w Riff 3 (4 razy z perkusją) „I tak poszedłem…”
Play Riff 3 (1 time with no drums) "Sun to the...."
Zagraj w Riff 3 (1 raz bez perkusji) „Sun to the…”
Play Riff 3 (2 times, play 2nd ending first) "Just two..."
Zagraj w Riff 3 (2 razy, najpierw zagraj drugie zakończenie) „Tylko dwa…”
RIFF 4
RYF 4
Guitar 1
Gitara 1
"Like..."
„Jak…”
Guitar 2
Gitara 2
Both
Obydwa
"A few and..."
„Kilka i…”
Guitar 1
Gitara 1
"...all leading..."
„…wszyscy wiodący…”
Guitar 2
Gitara 2
RIFF 5 (2 times)
RIFF 5 (2 razy)
Guitar 1
Gitara 1
"...here..."
„...tutaj…”
Guitar 2
Gitara 2
RIFF 6
RYF 6
Guitar 1 (2 times)
Gitara 1 (2 razy)
"...decay...:
"...rozpad...:
Guitar 2 (2nd time)
Gitara 2 (drugi raz)
Play Riff 5 (2 times) "I must follow..."
Zagraj w Riff 5 (2 razy) „Muszę podążać…”
add:
dodaj:
Guitar 1
Gitara 1
let ring
niech zadzwoni
Guitar 2
Gitara 2
let ring
niech zadzwoni
"...the end..."
„...koniec…”
Play Riff 1 "The wolf had..."
Zagraj w Riff 1 „Wilk miał…”
Play Riff 2 "And there..."
Zagraj w Riff 2 „I tam…”
Play Riff 3 (4 times, play 2nd ending first) "Follow me" + Solo Rhythm
Zagraj w Riff 3 (4 razy, zagraj najpierw od 2. zakończenia) „Follow me” + rytm solo
let ring
niech zadzwoni
End Solo
Koniec z solo
Play Riff 3 (2 times, play 2nd ending first) "I had never seen..."
Zagraj w Riff 3 (2 razy, najpierw zagraj w drugie zakończenie) „Nigdy nie widziałem…”
Play Riff 4 "Like..."
Zagraj w Riff 4 „Like…”
Play Riff 5 "...sin..."
Zagraj w Riff 5 „...grzech…”
Play Riff 6 "...decay..."
Zagraj w Riff 6 „...decay…”
Play Riff 5 (2 times) Solo Rhythm
Zagraj w Riff 5 (2 razy) Solo Rhythm
add:
dodaj:
Guitar 1
Gitara 1
let ring
niech zadzwoni
Guitar 2
Gitara 2
let ring
niech zadzwoni
End Solo
Koniec z solo
Riff 7 (clean)
Riff 7 (czysty)
Guitar 1 plays this
Gitara 1 gra to
"Shrouded..."
„Okryty…”
"...did he turn..."
„...czy on się odwrócił…”
Guitar 2 plays this (distortion)
Gitara 2 gra to (zniekształcenie)
notation:
notacja:
^ = half, ^^ = whole, etc.
^ = połowa, ^^ = całość itd.
^ = bend
^ = zginać
^r = bend and release
^r = zegnij i zwolnij
x = mute with fret-hand
x = wyciszenie progiem
* = mute with palm-hand
* = wyciszenie dłonią
X\\ = pick slide
X\\ = wybierz slajd
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = vibrato
~ = wibrato
t = tap-on
t = dotknięcie
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h. = harmonics
godz. = harmoniczne
ah = artificial harmonic
ah = sztuczna harmoniczna
(9) = ghost note
(9) = notatka duchowa
tm = trem picking
tm = zbieranie drżące
tr = trill
tr = tryl