Follow the Wolf Versuri Traducere în Română

King Diamond: Follow The Wolf
Regele Diamond: Urmărește Lupul
Russ Elton : mercyfuldiamond@yahoo.com
Russ Elton: mercyfuldiamond@yahoo.com
solo by: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
solo de: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
GĂȘIȚI FIECARE CÂNTEC DE DIAMANT MILOSIT/REGELE ȘI
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
CEA MAI ACTUALIZATĂ VERSIUNEA ACESTUI CÂNTEC LA:
The Tab Crypt
Cripta Tab
http://republika.pl/tlange/
http://republika.pl/tlange/
Date last modified: 07-09-01
Data ultimei modificări: 07-09-01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
VĂ RUGĂM NU COPIAȚI ACEASTA FILA PE ALTE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
FĂRĂ PERMISIUNEA AUTORILOR. MULȚUMESC.
Intro (clean)
Introducere (curată)
Riff 1 x6 x2
Riff 1 x6 x2
(6th time)
(a șasea oară)
"The morning..."
"Dimineata..."
"My life..."
„Viața mea...”
Riff 2
Riff 2
Guitar 1 (clean) x4
Chitara 1 (curată) x4
"Then the wind would change..."
„Atunci vântul s-ar schimba...”
Guitar 2 (distortion)
Chitara 2 (distorsiune)
Riff 3 (distortion)
Riff 3 (distorsiune)
1st ending
Primul final
"Follow me..."
"Urmeaza-ma..."
2nd ending
Al 2-lea final
"Follow the wolf..."
"Urmeaza-l pe lup..."
Play Riff 3 (4 times with drums) "And so I followed..."
Cântați Riff 3 (de 4 ori cu tobe) „Și așa am urmat...”
Play Riff 3 (1 time with no drums) "Sun to the...."
Cântați Riff 3 (o dată fără tobe) „Sun to the....”
Play Riff 3 (2 times, play 2nd ending first) "Just two..."
Joacă Riff 3 (de 2 ori, joacă primul final) „Doar două...”
RIFF 4
RIFF 4
Guitar 1
Chitara 1
"Like..."
"Ca..."
Guitar 2
Chitara 2
Both
ambele
"A few and..."
„Câteva și...”
Guitar 1
Chitara 1
"...all leading..."
"...toți conducând..."
Guitar 2
Chitara 2
RIFF 5 (2 times)
RIFF 5 (de 2 ori)
Guitar 1
Chitara 1
"...here..."
"... aici..."
Guitar 2
Chitara 2
RIFF 6
RIFF 6
Guitar 1 (2 times)
Chitara 1 (de 2 ori)
"...decay...:
„...degradare...:
Guitar 2 (2nd time)
Chitară 2 (a doua oară)
Play Riff 5 (2 times) "I must follow..."
Joacă Riff 5 (de 2 ori) „Trebuie să urmăresc...”
add:
adauga:
Guitar 1
Chitara 1
let ring
lasa sa sune
Guitar 2
Chitara 2
let ring
lasa sa sune
"...the end..."
"...sfarsit..."
Play Riff 1 "The wolf had..."
Joacă Riff 1 „Lupul avea...”
Play Riff 2 "And there..."
Joacă Riff 2 „Și acolo...”
Play Riff 3 (4 times, play 2nd ending first) "Follow me" + Solo Rhythm
Redați Riff 3 (de 4 ori, jucați primul final) „Follow me” + Solo Rhythm
let ring
lasa sa sune
End Solo
Încheiați Solo
Play Riff 3 (2 times, play 2nd ending first) "I had never seen..."
Redați Riff 3 (de 2 ori, jucați primul final) „Nu văzusem niciodată...”
Play Riff 4 "Like..."
Joacă Riff 4 „Like...”
Play Riff 5 "...sin..."
Joacă Riff 5 „...păcat...”
Play Riff 6 "...decay..."
Joacă Riff 6 „...decay...”
Play Riff 5 (2 times) Solo Rhythm
Joacă Riff 5 (de 2 ori) Solo Rhythm
add:
adauga:
Guitar 1
Chitara 1
let ring
lasa sa sune
Guitar 2
Chitara 2
let ring
lasa sa sune
End Solo
Încheiați Solo
Riff 7 (clean)
Riff 7 (curat)
Guitar 1 plays this
Guitar 1 cântă asta
"Shrouded..."
„Învăluit...”
"...did he turn..."
"... s-a întors..."
Guitar 2 plays this (distortion)
Guitar 2 cântă asta (distorsiune)
notation:
notatie:
^ = half, ^^ = whole, etc.
^ = jumătate, ^^ = întreg etc.
^ = bend
^ = îndoire
^r = bend and release
^r = îndoiți și eliberați
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = mute with palm-hand
* = mut cu palma-mâna
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = atingere
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = harmonics
h. = armonici
ah = artificial harmonic
ah = armonică artificială
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril