Winning a Battle, Losing the War كلمات أغنية ترجمة عربية
ملوك الراحة - الفوز في المعركة، وخسارة الحرب
Kings of Convenience - Winning a Battle, Losing the War كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
Chords: F, Bb
الحبال: F، ب
Even though I'll never need her,
رغم أنني لن أحتاجها أبداً
even though she's only giving me pain,
بالرغم من أنها لا تسبب لي سوى الألم
I'll be on my knees to feed her,
سأكون على ركبتي لإطعامها،
spend a day to make her smile again.
قضاء يوم لجعلها تبتسم مرة أخرى.
Even though I'll never need her,
رغم أنني لن أحتاجها أبداً
even though she's only giving me pain.
على الرغم من أنها تعطيني الألم فقط.
As the world is soft around her,
بما أن العالم ناعم من حولها،
leaving me with nothing to disdain.
ولم يترك لي أي شيء ازدراء.
Even though I'm not her minder,
بالرغم من أنني لست حارسها،
even though she doesn't want me around,
بالرغم من أنها لا تريدني بجانبها،
I am on my feet to find her,
وأنا على قدمي للعثور عليها،
to make sure that she is safe and sound.
للتأكد من أنها آمنة وسليمة.
Even though I'm not her minder,
بالرغم من أنني لست حارسها،
even though she doesn't want me around,
بالرغم من أنها لا تريدني بجانبها،
I am on my feet to find her,
وأنا على قدمي للعثور عليها،
to make sure that she is safe from harm.
للتأكد من سلامتها من الأذى.
The sun sets on the war,
تغرب الشمس على الحرب
the day breaks and everything is new...
ويأتي اليوم وكل شيء جديد..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
