Winning a Battle, Losing the War Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Chords: F, Bb
Akkoorden: F, Bb
Even though I'll never need her,
Ook al zal ik haar nooit nodig hebben,
even though she's only giving me pain,
ook al doet ze me alleen maar pijn,
I'll be on my knees to feed her,
Ik zal op mijn knieën zitten om haar te voeden,
spend a day to make her smile again.
breng een dag door om haar weer te laten lachen.
Even though I'll never need her,
Ook al zal ik haar nooit nodig hebben,
even though she's only giving me pain.
ook al doet ze me alleen maar pijn.
As the world is soft around her,
Terwijl de wereld zacht om haar heen is,
leaving me with nothing to disdain.
waardoor ik niets te minachten heb.
Even though I'm not her minder,
Ook al ben ik niet haar oppas,
even though she doesn't want me around,
ook al wil ze mij niet in de buurt,
I am on my feet to find her,
Ik sta op om haar te vinden,
to make sure that she is safe and sound.
om er zeker van te zijn dat ze veilig en wel is.
Even though I'm not her minder,
Ook al ben ik niet haar oppas,
even though she doesn't want me around,
ook al wil ze mij niet in de buurt,
I am on my feet to find her,
Ik sta op om haar te vinden,
to make sure that she is safe from harm.
om er zeker van te zijn dat ze veilig is voor kwaad.
The sun sets on the war,
De zon gaat onder in de oorlog,
the day breaks and everything is new...
de dag breekt aan en alles is nieuw...