Eyes on You Songtekst Nederlandse Vertaling

Out here looking for the good life
Hier op zoek naar het goede leven
Tongue in my cheek and your back in my knife
Tong in mijn wang en jouw rug in mijn mes
I keep pushing through
Ik blijf doorzetten
My eyes right on you
Mijn ogen zijn recht op jou gericht
Everyone says you should get away
Iedereen zegt dat je weg moet gaan
Fast as you can, but I know you'll stay
Snel als je kunt, maar ik weet dat je blijft
Never fall behind
Raak nooit achterop
He's always on your mind
Hij is altijd in je gedachten
You're somewhere I want to go
Je bent ergens waar ik heen wil
Nice and swift as we take it slow
Lekker snel, terwijl we het langzaam doen
Oh we're on our way
O, we zijn onderweg
Don't ever hesitate
Aarzel nooit
I'll hide in the dark in the back of your brain
Ik zal me in het donker verstoppen, achterin je brein
Laughing aloud as we go insane
Hardop lachen terwijl we gek worden
No time to waste
Geen tijd te verliezen
I never come too late
Ik kom nooit te laat
horus
horus
If you don't like it
Als je het niet leuk vindt
Then try it
Probeer het dan
If you don't like it
Als je het niet leuk vindt
Then try it
Probeer het dan
Babe, I believe it when I see it
Schatje, ik geloof het als ik het zie
I believe it when I see it
Ik geloof het als ik het zie
You're my misfit and I'm your freak
Jij bent mijn buitenbeentje en ik ben jouw freak
Dance all night 'til our knees go weak
Dans de hele nacht tot onze knieën zwak worden
We could shut this place down
We kunnen deze plek sluiten
No one else is around
Er is niemand anders in de buurt
I try hard to understand
Ik doe mijn best om het te begrijpen
The crush of the world in the palm of your hand
De verbrijzeling van de wereld in de palm van je hand
You know we sit just right
Je weet dat we precies goed zitten
Let's run away from the light
Laten we wegrennen van het licht
horus
horus
If you don't like it
Als je het niet leuk vindt
Then try it
Probeer het dan
If you don't like it
Als je het niet leuk vindt
Then try it
Probeer het dan
Babe, I believe it when I see it
Schatje, ik geloof het als ik het zie
I believe it when I see it
Ik geloof het als ik het zie
Tongue in your cheek, back in my knife
Tong in je wang, terug in mijn mes
Out here looking for the good life
Hier op zoek naar het goede leven
Keep on pushing through
Blijf doorgaan
I got eyes on you
Ik heb je in de gaten
Baby, you know that we're on our way
Schatje, je weet dat we onderweg zijn
Misfit and freak every single day
Elke dag een buitenbeentje en een freak
Sitting ten feet tall
Zit drie meter hoog
Let's go take it all
Laten we het allemaal gaan nemen
horus
horus
If you don't like it
Als je het niet leuk vindt
Then try it
Probeer het dan
If you don't like it
Als je het niet leuk vindt
Then try it
Probeer het dan
Hook-Variation
Hook-variatie
I know you can see it, I'll believe it
Ik weet dat je het kunt zien, ik zal het geloven
You can see it, I believe it
Je kunt het zien, ik geloof het
We're here for a moment
We zijn hier even
So let's own it
Dus laten we het bezitten
For a moment, so let's own it
Laten we het even onder ogen zien
It's here for the taking
Het ligt hier voor het oprapen
Why you waiting?
Waarom wacht je?
It's good loving, is worth making
Het is goed liefhebben, het is de moeite waard om te maken