Rock City كلمات أغنية ترجمة عربية

Kings of Leon - Rock City chords
ملوك ليون - أوتار روك سيتي
I hope you guys enjoy this awesome and simple song
أتمنى أن تستمتعوا يا رفاق بهذه الأغنية الرائعة والبسيطة
as much as I do! Please comment :)
بقدر ما أفعل! يرجى التعليق :)
Intro: D,Bm,A,G
مقدمة: د، ب م، أ، ز
I was running through the desert
كنت أركض عبر الصحراء
I was looking for drugs,
كنت أبحث عن المخدرات،
And I was searching for a woman
وكنت أبحث عن امرأة
Who was willing to love,
ومن كان على استعداد أن يحب،
So I could take her like a woman.
حتى أتمكن من أخذها مثل امرأة.
Yeah take her like a woman.
نعم خذها مثل المرأة
I was looking for a bad girl
كنت أبحث عن فتاة سيئة
Looking for a bad boy,
أبحث عن الولد الشرير،
Someone who could take all the night away.
شخص يمكن أن يأخذ كل الليل بعيدا.
Oh baby I could shake it like a woman.
يا حبيبي أستطيع أن أهزها مثل امرأة.
Yeah shake it like a woman.
نعم هزها مثل امرأة.
I got the eyes on me of a jealous man,
لقد حصلت على عيون رجل غيور ،
And if you're looking to run
وإذا كنت تتطلع إلى الركض
Well then you've already ran.
حسنًا، لقد هربت بالفعل.
I break down like a woman.
أنا أنهار مثل المرأة.
I break down like a woman.
أنا أنهار مثل المرأة.
I go back to Rock City,
سأعود إلى روك سيتي،
That's where she saw me,
هناك حيث رأتني،
Everybody's seen her,
لقد رآها الجميع،
Everyone believes me.
الجميع يصدقني.
I've been several miles and plenty more,
لقد قطعت عدة أميال وأكثر من ذلك بكثير،
And I found myself face-first on the floor,
ووجدت نفسي على الأرض وجهاً لوجه أولاً،
Searching for something.
البحث عن شيء ما.
But never finding something.
ولكن لا تجد شيئا أبدا.
And I don't know where I belong,
ولا أعرف إلى أين أنتمي،
I'm just trying to get myself back home
أنا فقط أحاول أن أعود بنفسي إلى المنزل
And get a little work,
واحصل على القليل من العمل،
Yeah find my little woman.
نعم ابحث عن امرأتي الصغيرة
I go back to Rock City,
سأعود إلى روك سيتي،
That's where she saw me,
هناك حيث رأتني،
Everybody's seen her,
لقد رآها الجميع،
Everyone believes me.
الجميع يصدقني.
Oh my my, oh my my, oh my my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.
I need to find something.
أحتاج إلى العثور على شيء ما.
I'm searching for something.
أنا أبحث عن شيء ما.
I go back to Rock City,
سأعود إلى روك سيتي،
That's where she saw me,
هناك حيث رأتني،
Everybody's seen her,
لقد رآها الجميع،
Everyone believes me.
الجميع يصدقني.
I go back to Rock City,
سأعود إلى روك سيتي،
That's where she saw me,
هناك حيث رأتني،
Everybody's seen her,
لقد رآها الجميع،
Everyone believes me.
الجميع يصدقني.
Outro: D,Bm,A,G 2x end on G
الخاتمة: D،Bm،A،G 2x تنتهي على G