Trani 歌詞 日本語訳

Group/Singer Name: Kings Of Leon
グループ/歌手名: キングス・オブ・レオン
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 05
追加情報: 若者と若者 - トラック 05
hords Used 11
使用ハード数 11
A(577655); E(022100); B(799877); C#m(9999); G#(466544)
A(577655); E(022100); B(799877); C#m(9999); G#(466544)
| 1 & 2 & | | 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & | | 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
Dirty belly of a secret town,
秘密の街の汚れたお腹、
C#m B yA E
C#m B yA E
Cheap trick hookers are hangin' out at "The Barn" at the greyhound station,
グレイハウンドステーションの「ザ・バーン」には安っぽい売春婦たちがたむろしている、
And the bare-chested boys are goin' down,
そして上半身裸の少年たちが降りていく、
On everything that their momma believed.
彼らのママが信じていたことすべてについて。
Pack of smokes and little bump of cocai-i-ne,
煙のパックとコカイネの小さな塊、
Help you feel not so strange.
それほど奇妙に感じないようにしてください。
ridge
尾根
Said oh Paw, she don't get off,
ああ、ポー、彼女は降りられない、と言いました。
Unless somebody's standing near her,
誰かが彼女の近くに立っていない限り、
And she'll shine, once a, she's crossed the line,
そして彼女は輝くだろう、一度一線を越えてしまえば、
Hands all tied to a chair.
両手は椅子に縛り付けられている。
horus
ホルス
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
地面で振動し、ホワイトノイズ音を吹き飛ばし、
Like a Trani on ten!
テンのトラーニのように！
Link
リンク
All the bubba's got their, heads in a knot,
ババたちは皆、頭を悩ませている、
They don't know what they love, or deserve to give,
彼らは自分が何を愛しているのか、何を与える価値があるのかを知りません。
Chances are each have one a minuites left,
残りあと 1 分になる可能性があります。
He doesn't even know which fist that, he'd like to bite tonight,
彼は今夜どの拳を噛みたいのかさえ知らない、
Oh tonight, toni-i-ght, tonight. Well maybe tonight...
ああ、今夜、今夜、今夜。そうですね、今夜はもしかしたら…
ridge
尾根
'Cause oh Paw, she don't get off,
だってポー、彼女は降りないのよ、
Unless somebody's standing near her,
誰かが彼女の近くに立っていない限り、
And she'll shine, once a, she's crossed the line,
そして彼女は輝くだろう、一度一線を越えてしまえば、
Hands all tied to a chair.
両手は椅子に縛り付けられている。
horus
ホルス
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
地面で振動し、ホワイトノイズ音を吹き飛ばし、
Like a Trani on ten!
テンのトラーニのように！
Middle 8
中8
God's the only call,
神のみが呼びかける、
And now the priest's,
そして今度は司祭の、
Finger's in the dirt,
指が土の中にある、
Spittin' out his teeth, Spittin' out his teeth.
歯を吐き出す、歯を吐き出す。
Middle 8
中8
God's the only call,
神のみが呼びかける、
And now the priest's,
そして今度は司祭の、
Finger's in the dirt,
指が土の中にある、
And he's a, Spittin' out his teeth, Spittin' out!.
そして彼は、歯を吐き出す、吐き出す!
ridge
尾根
Said Paw, she don't get off,
ポーは言った、彼女は降りられない、
Unless somebody is standing near her,
誰かが彼女の近くに立っていない限り、
And she'll shine, once she' cross the line,
そしてひとたび一線を越えれば彼女は輝くだろう、
Hands all tied to a chair.
両手は椅子に縛り付けられている。
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
地面で振動し、ホワイトノイズ音を吹き飛ばし、
Like a Trani on ten!
テンのトラーニのように！
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
地面で振動し、ホワイトノイズ音を吹き飛ばし、
Like a Trani on, ten!
トラーニ・オンのように、10！
Oscillating on the ground, a blowin' white noise sound,
地面で振動する、吹くようなホワイトノイズ音、
Like a Trani on ten!
テンのトラーニのように！
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
地面で振動し、ホワイトノイズ音を吹き飛ばし、
Like a Trani on, ten!
トラーニ・オンのように、10！
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
地面で振動し、ホワイトノイズ音を吹き飛ばし、
Like a Trani on, ten!
トラーニ・オンのように、10！
Oscillating on the...
上で振動しています...
(Screamed)------------------------------> Oscillating!
（叫び声）------------------------------> 振動！
(Screamed)------------> Trani! -------> Oscillating!
（叫び声）-----------> トラニ！ -------> 振動！
*KINGS OF LEON - TRANI LEAD PARTS*
*キングス オブ レオン - トラニ リード パーツ*
b - Bend
b - 曲げる
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() - 括弧内の数字はベンドする音符です
h - Hammer On
h - ハンマーオン
p - Pull Off
p - プルオフ
r - Return
r - 戻る
/ - Slide Up
/ - スライドアップ
\ - Slide Down
\ - 下にスライド
d - Strum Down
d - ストラムダウン
u - Strum Up
u - ストラムアップ
PM - Palm Mute
PM - パームミュート
NH - Natural Harmonics
NH - ナチュラルハーモニクス
^ - Vibrato
^ - ビブラート
B -9b(10)-(10)r9-
B -9b(10)-(10)r9-
VRS 1
VRS1
- NOTHING PLAYED
- 何も再生されませんでした
RI
RI
PM----------------------|
午後----------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B -----------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9-----6h9---9---6/9---9--------------------------
HORUS
ホルス
PM----------------------|
午後----------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B -----------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9-----6h9---9---6/9---9--------------------------
LINK
リンク
- ACOUSTIC PLAYS SAME AS RHYTHM
- リズムと同じアコースティック演奏
VRS 2
VRS2
- NOTHING PLAYED
- 何も再生されませんでした
RI
RI
PM----------------------|
午後----------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B -----------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9-----6h9---9---6/9---9--------------------------
HORUS
ホルス
PM----------------------|
午後----------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B -----------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9-----6h9---9---6/9---9--------------------------
MIL 8
MIL8
- NOTHING PLAYED
- 何も再生されませんでした
G -6/9-9-9---9-9p7-------8b(9)-9-8b(9)--9-------------------------------
G -6/9-9-9---9-9p7-----8b(9)-9-8b(9)-----9----------------------------
D ----------------9-7b(8)----------------------6-9----------------------
D ----------------9-7b(8)---------------------6-9---------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7----------------------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7---------------------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7----------------------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7---------------------------------
-7b(9)---7b(9)---------------------------12--12------------15---------
-7b(9)---7b(9)--------------------------12---12------------15---------
-15b(17)-15b(17)-15b(17)r15-12--------12------------------------------
-15b(17)-15b(17)-15b(17)r15-12--------12----------------------------
16 TIMS----------------------
16 ティム----------------------
MIL 8
MIL8
- NOTHING PLAYED
- 何も再生されませんでした
RI
RI
- ACOUSTIC PLAYS STATED CHORDS
- アコースティック演奏で指定されたコードを演奏
OUT04:RPT TO N O SON N INISH ON 1 STRUM O
OUT04:RPT から 1 ストラム O でノーソン N フィニッシュへ
@ - --?
@ - --?