Trani Songtekst Nederlandse Vertaling
Koningen van Leon-Trani
Kings of Leon - Trani songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Group/Singer Name: Kings Of Leon
Groeps-/zangernaam: Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 05
Aanvullende informatie: Jeugd en jonge mannelijkheid - Track 05
hords Used 11
horden Gebruikt 11
A(577655); E(022100); B(799877); C#m(9999); G#(466544)
A(577655); E(022100); B(799877); C#m(9999); G#(466544)
| 1 & 2 & | | 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & | | 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
Dirty belly of a secret town,
Vuile buik van een geheime stad,
C#m B yA E
C#m Door yA E
Cheap trick hookers are hangin' out at "The Barn" at the greyhound station,
Goedkope truchoertjes hangen rond in "The Barn" bij het Greyhound Station,
And the bare-chested boys are goin' down,
En de jongens met ontbloot bovenlijf gaan naar beneden,
On everything that their momma believed.
Over alles waar hun moeder in geloofde.
Pack of smokes and little bump of cocai-i-ne,
Pakje rook en een klein bultje Cocai-i-ne,
Help you feel not so strange.
Help je je niet zo vreemd te voelen.
ridge
nok
Said oh Paw, she don't get off,
Zei oh Paw, ze stapt niet uit,
Unless somebody's standing near her,
Tenzij iemand bij haar in de buurt staat,
And she'll shine, once a, she's crossed the line,
En ze zal schitteren, zodra ze de grens heeft overschreden,
Hands all tied to a chair.
Handen allemaal vastgebonden aan een stoel.
horus
horus
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, blazend wit ruisgeluid,
Like a Trani on ten!
Als een Trani op tien!
Link
Koppeling
All the bubba's got their, heads in a knot,
Alle bubba's hebben hun hoofden in de knoop
They don't know what they love, or deserve to give,
Ze weten niet waar ze van houden, of verdienen om te geven,
Chances are each have one a minuites left,
De kans is groot dat ze er allemaal één minuut over hebben,
He doesn't even know which fist that, he'd like to bite tonight,
Hij weet niet eens welke vuist hij wil bijten vanavond,
Oh tonight, toni-i-ght, tonight. Well maybe tonight...
Oh vanavond, vanavond, vanavond. Nou, misschien vanavond...
ridge
nok
'Cause oh Paw, she don't get off,
Want oh Poot, ze stapt niet uit,
Unless somebody's standing near her,
Tenzij iemand bij haar in de buurt staat,
And she'll shine, once a, she's crossed the line,
En ze zal schitteren, zodra ze de grens heeft overschreden,
Hands all tied to a chair.
Handen allemaal vastgebonden aan een stoel.
horus
horus
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, blazend wit ruisgeluid,
Like a Trani on ten!
Als een Trani op tien!
Middle 8
Midden 8
God's the only call,
God is de enige roep,
And now the priest's,
En nu is die van de priester,
Finger's in the dirt,
Vinger zit in de modder,
Spittin' out his teeth, Spittin' out his teeth.
Zijn tanden uitspugen, zijn tanden uitspugen.
Middle 8
Midden 8
God's the only call,
God is de enige roep,
And now the priest's,
En nu is die van de priester,
Finger's in the dirt,
Vinger zit in de modder,
And he's a, Spittin' out his teeth, Spittin' out!.
En hij is een: zijn tanden uitspugen, uitspugen!
ridge
nok
Said Paw, she don't get off,
Zei Paw, ze stapt niet uit,
Unless somebody is standing near her,
Tenzij er iemand naast haar staat,
And she'll shine, once she' cross the line,
En ze zal schitteren, zodra ze de grens overschrijdt,
Hands all tied to a chair.
Handen allemaal vastgebonden aan een stoel.
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, blazend wit ruisgeluid,
Like a Trani on ten!
Als een Trani op tien!
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, blazend wit ruisgeluid,
Like a Trani on, ten!
Als een Trani op, tien!
Oscillating on the ground, a blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, een waaiend wit geluid,
Like a Trani on ten!
Als een Trani op tien!
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, blazend wit ruisgeluid,
Like a Trani on, ten!
Als een Trani op, tien!
Oscillating on the ground, blowin' white noise sound,
Oscillerend op de grond, blazend wit ruisgeluid,
Like a Trani on, ten!
Als een Trani op, tien!
Oscillating on the...
Oscillerend op de...
(Screamed)------------------------------> Oscillating!
(Schreeuwde)----------------------------> Oscillerend!
(Screamed)------------> Trani! -------> Oscillating!
(Schreeuwde)------------> Trani! -------> Oscillerend!
*KINGS OF LEON - TRANI LEAD PARTS*
*KINGS OF LEON - TRANI LEAD ONDERDELEN*
b - Bend
b - Buig
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() - Cijfers tussen haakjes zijn de noot waar je naartoe buigt
h - Hammer On
h - Hamer erop
p - Pull Off
p - Trek uit
r - Return
r - Terug
/ - Slide Up
/ - Schuif omhoog
\ - Slide Down
\ - Schuif naar beneden
d - Strum Down
d - Strum naar beneden
u - Strum Up
u - Strum op
PM - Palm Mute
PM - Palmmute
NH - Natural Harmonics
NH - Natuurlijke harmonieën
^ - Vibrato
^ - Vibrato
B -9b(10)-(10)r9-
B -9b(10)-(10)r9-
VRS 1
VRS 1
- NOTHING PLAYED
- NIETS GESPEELD
RI
RI
PM----------------------|
PM---------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B --------------7---7-------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9------------------------
HORUS
HORUS
PM----------------------|
PM---------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B --------------7---7-------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9------------------------
LINK
LINK
- ACOUSTIC PLAYS SAME AS RHYTHM
- AKOESTISCH SPEELT HETZELFDE ALS RITME
VRS 2
VRS2
- NOTHING PLAYED
- NIETS GESPEELD
RI
RI
PM----------------------|
PM---------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B --------------7---7-------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9------------------------
HORUS
HORUS
PM----------------------|
PM---------------------|
B ---------------7---7--------------------------9b(10)---9--------------
B --------------7---7-------------------------9b(10)---9--------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9--------------------------
G -6-9-6-6/9-9-9---9---9------6h9---9--6/9---9------------------------
MIL 8
MIL 8
- NOTHING PLAYED
- NIETS GESPEELD
G -6/9-9-9---9-9p7-------8b(9)-9-8b(9)--9-------------------------------
G -6/9-9-9---9-9p7-------8b(9)-9-8b(9)--9-----------------------------
D ----------------9-7b(8)----------------------6-9----------------------
D ---------------9-7b(8)---------------------6-9----------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7----------------------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7-------------------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7----------------------------------
-8b(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)(9)pr7-------------------------------
-7b(9)---7b(9)---------------------------12--12------------15---------
-7b(9)---7b(9)--------------------------12--12------------15---------
-15b(17)-15b(17)-15b(17)r15-12--------12------------------------------
-15b(17)-15b(17)-15b(17)r15-12--------12----------------------------
16 TIMS----------------------
16 TIMS----------------------
MIL 8
MIL 8
- NOTHING PLAYED
- NIETS GESPEELD
RI
RI
- ACOUSTIC PLAYS STATED CHORDS
- AKOESTISCH SPEELT VERMELDE AKKOORDEN
OUT04:RPT TO N O SON N INISH ON 1 STRUM O
OUT04: RPT N O SON N FINISH OP 1 STRUM O
@ - --?
@ - --?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
