Çayır Çimen Geze Geze 歌詞 日本語訳

Çayır çimen geze geze oof oof
草原の草がさまようおおおお
Çayır çimen geze geze of
草原の草の放浪
Oldum ben bir geveze, kızına gönül verdim
私はおしゃべりになった、あなたの娘に恋をした
Darılma hanım teyze, of nenem of
気を悪くしないで、おばちゃん、おばあちゃん！
Kızına gönül verdim, darılma hanım teyze
私はあなたの娘さんを好きになったのよ、気を悪くしないでね、おばちゃん。
Of nenem of
ああ、おばあちゃん
Pencereden kuş uçtu oof oof
鳥が窓から飛んできた
Pencereden kuş uçtu of
鳥が窓から飛び出しました
Yandı yürek tutuştu, yanma yüreğim yanma
心に火がついた、心を燃やさないで、燃やさないで
Ayrılık bize düştü, of nenem of
別れは私たちに降りかかった、ああ、おばあちゃん
Yanma yüreğim yanma, ayrılık bize düştü
私の心を燃やさないで、燃やさないで、別れが私たちに降りかかった
Of nenem of
ああ、おばあちゃん
Simidimin tavlası oof oof
私の真似のバックギャモン
Simidimin tavlası of
私のシミットのバックギャモン
Geldi düğün haftası, gelin olacam diye
結婚式の週が来た、私は花嫁になれる
Nedir bunun tavrası, of nenem of
この態度は何ですか、おばあちゃん
Gelin olacam diye, nedir bunun tavrası
花嫁としての心構えとは何でしょうか？
Of nenem of
ああ、おばあちゃん