Çayır Çimen Geze Geze Songtekst Nederlandse Vertaling

Çayır çimen geze geze oof oof
Weidegras dwaalt oef oef
Çayır çimen geze geze of
weidegras dwalen dwalen van
Oldum ben bir geveze, kızına gönül verdim
Ik werd een kletskous, ik werd verliefd op je dochter
Darılma hanım teyze, of nenem of
Wees niet beledigd, tante, oh mijn oma!
Kızına gönül verdim, darılma hanım teyze
Ik werd verliefd op je dochter, wees niet beledigd, tante.
Of nenem of
O mijn oma
Pencereden kuş uçtu oof oof
Er vloog een vogel uit het raam oef oef
Pencereden kuş uçtu of
Er vloog een vogel uit het raam
Yandı yürek tutuştu, yanma yüreğim yanma
Mijn hart vloog in brand, verbrand mijn hart niet, verbrand niet
Ayrılık bize düştü, of nenem of
De scheiding viel op ons, oh mijn oma
Yanma yüreğim yanma, ayrılık bize düştü
Verbrand mijn hart niet, verbrand niet, de scheiding viel op ons
Of nenem of
O mijn oma
Simidimin tavlası oof oof
Backgammon van mijn simit oof oof
Simidimin tavlası of
De backgammon van mijn simit
Geldi düğün haftası, gelin olacam diye
De trouwweek is aangebroken, zodat ik bruid kan zijn
Nedir bunun tavrası, of nenem of
Wat is deze houding, oh mijn oma
Gelin olacam diye, nedir bunun tavrası
Wat is de houding van een bruid?
Of nenem of
O mijn oma