What Makes the World Go 'Round كلمات أغنية ترجمة عربية

Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\) = Dive w\bar
(\) = الغوص مع شريط
(/) = Release w\bar
(/) = حرر w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = اضغط على w\plectrum
Rhy. Fig 1
ري. الشكل 1
Rhy. Fig 2
ري. الشكل 2
Rhy. Fig 3a
ري. الشكل 3 أ
Rhy. Fig 3b
ري. الشكل 3 ب
Rhy. Fig 4
ري. الشكل 4
Rhy. Fig 5
ري. الشكل 5
Rhy. Fig 6
ري. الشكل 6
Rhy. Fig 7a (P.M. throughout)
ري. الشكل 7 أ (بعد الظهر طوال الوقت)
Rhy. Fig 7b (P.M. throughout)
ري. الشكل 7 ب (مساءًا طوال الوقت)
Rhy. Fig 8
ري. الشكل 8
Rhy. Fig 9 (P.M. throughout)
ري. الشكل 9 (مساءً طوال الوقت)
Play twice 2nd time - - >
العب مرتين للمرة الثانية - ->
Rhy. Fig 10 (keyboard arranged for guitar)
ري. الشكل 10 (لوحة المفاتيح مرتبة للجيتار)
Rhy. Fig 11
ري. الشكل 11
< - 3x - >
< - 3x ->
Rhy. Fig 12
ري. الشكل 12
Rhy. Fig 13
ري. الشكل 13
< - 3x - >
< - 3x ->
Rhy. Fig 14
ري. الشكل 14
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
م. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
م. - - - - - - - - - - - - - - - - ->
Light P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - >
ضوء مساء. - - - - - - - - - - - - - - - >
Light P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - >
ضوء مساء. - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - ->