What Makes the World Go 'Round Paroles Traduction Française

Key:
Clé :
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
b = bend (whole step)
b = plier (pas entier)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = plier (1/2 pas)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = plier (1 1/2 pas)
pb = pre-bend
pb = pré-pliage
r = release-bend
r = relâchement-pliage
t = tap with righthand finger
t = taper avec le doigt droit
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmonique Naturelle
#(#) = Trill
#(#) = Trille
** = Artificial Harmonic
** = Harmonique Artificielle
x = Dead notes (no pitch)
x = Notes mortes (pas de hauteur)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> en dessous indique quelles notes)
(\) = Dive w\bar
(\) = Plongée avec\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Relâcher avec barre
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Appuyez sur w\plectre
Rhy. Fig 1
Rhy. Figure 1
Rhy. Fig 2
Rhy. Figure 2
Rhy. Fig 3a
Rhy. Figure 3a
Rhy. Fig 3b
Rhy. Figure 3b
Rhy. Fig 4
Rhy. Figure 4
Rhy. Fig 5
Rhy. Figure 5
Rhy. Fig 6
Rhy. Figure 6
Rhy. Fig 7a (P.M. throughout)
Rhy. Fig 7a (après-midi tout au long)
Rhy. Fig 7b (P.M. throughout)
Rhy. Fig 7b (après-midi tout au long)
Rhy. Fig 8
Rhy. Figure 8
Rhy. Fig 9 (P.M. throughout)
Rhy. Fig 9 (après-midi tout au long)
Play twice 2nd time - - >
Jouez deux fois 2ème fois ->
Rhy. Fig 10 (keyboard arranged for guitar)
Rhy. Fig 10 (clavier disposé pour guitare)
Rhy. Fig 11
Rhy. Figure 11
< - 3x - >
< - 3x ->
Rhy. Fig 12
Rhy. Figure 12
Rhy. Fig 13
Rhy. Figure 13
< - 3x - >
< - 3x ->
Rhy. Fig 14
Rhy. Figure 14
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Light P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - >
Lumière P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - >
Light P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - >
Lumière P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - >