My Plague 歌詞 日本語訳

In The Black
イン・ザ・ブラック
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm-C-Dm-Eb- x4 Dm-- x4
イントロ: Dm-C-Dm-Eb- x4 Dm-- x4
Verse 1:
1節:
The plague of all ages!
あらゆる時代の疫病！
Contagious to touch!
触ると伝染る！
A blister on my heart!
心臓に水ぶくれができた！
The hunger is endless!
飢えは終わりがない！
The beast is upon us!
獣が私たちに迫っています!
It's love that ends the world!
世界を終わらせるのは愛だ！
The smell of blood!
血の匂い！
The taste of fear!
恐怖の味！
The lust for something more!
もっと何かを求める欲求！
Chorus:
コーラス：
Endless darkness!
終わりのない闇！
My plague!
私の疫病よ！
Endless darkness!
終わりのない闇！
My plague!
私の疫病よ！
Interlude: Dm-- x2
間奏: Dm-- x2
Verse 2:
2節:
The fever has broken!
熱が下がった！
The changes are coming!
変化は起きています！
From beast to burden and back!
獣から重荷へそしてまた戻る！
Desire and pain!
欲望と苦痛！
The hurt is the same!
傷みも同じですよ！
The beast, she beckons for more!
野獣、彼女はさらに求めます!
The thrill of the hunt!
狩りのスリル！
The wounded burden!
負傷者の重荷！
The first to fall as prey!
最初に獲物に落ちるのは！
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
I can feel it
感じられるよ
Now...I can feel it
今...感じられるよ
Ohhh, and so it begins!
ああ、それで始まります！
The world is ending!
世界は終わりつつある！
And all it takes is once!
しかも必要なのは一度だけです！
The wrath of the scourge!
災いの怒り！
Disease of compassion!
同情の病！
Will undo all our kind!
私たちのすべてを元に戻します！
A hollow-tipped pill!
先が空洞の錠剤！
The only cure!
唯一の治療法！
The beast inside the whore!
売春婦の中の獣！
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)