Oy Gülüm Lyrics English Translation

Yokluğunda konuşmadım, hiçbir gülü koklamadım x2
I didn't speak in your absence, I didn't smell any roses x2
Hasret vurdu taştım ama, inan sensiz ağlamadım gülüm x2
Longing overcame me, but believe me, I didn't cry without you, my dear x2
Yağmur yağdı ıslanmadım, kar döküldü uslanmadım x2
It rained but I didn't get wet, it snowed and I didn't get wet x2
Hayalini yorgan yaptım, inan sensiz uyumadım gülüm x2
I made your dream a quilt, believe me, I couldn't sleep without you my dear x2
Oy gülüm gülüm gülüm, mor dağlarda ay sümbülüm x2
Oh my rose, my rose, my moon hyacinth in the purple mountains x2
Bu yer gök seni arar gel kalbimi aç gör gülüm gülüm x2
This earth and sky are looking for you, come and open my heart and see my dear x2
Senin sevdan ile yandım, beden yandı tuzla sardım x2
I burned with your love, my body burned, I wrapped it with salt x2
Acın bile bi bambaşka, gül yüzüne türkü yazdım gülüm x2
Even your pain is different, I wrote a song for your rose face, my dear x2
Gecelere gün bağladım, uykulara can doğradım x2
I tied days to nights, I chopped lives to sleep x2
Bil ki gözlerimi bile, sensiz üst üste yummadım gülüm x2
Know that I couldn't even close my eyes without you, my dear x2