As Above, So Below Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the fifth song from Klaxons original and brilliant first album Myths of the Near
Dies ist das fünfte Lied von Klaxons ursprünglichem und brillantem ersten Album Myths of the Near
These are the chords that I use for my own acoustic version of this song. I know that
Dies sind die Akkorde, die ich für meine eigene Akustikversion dieses Liedes verwende. Das weiß ich
will love it...
werde es lieben...
-Intro-
-Einführung-
-Verse 1-
-Vers 1-
in7 in7 in
in7 in7 in
Sailing silver waves, through the skies and round your eyes and in the,
Segelnde silberne Wellen, durch den Himmel und um deine Augen und in der,
in7 in7 in
in7 in7 in
pockets of the tide a meeting place by night.
Gezeitentaschen, ein Treffpunkt bei Nacht.
-Verse 2-
-Vers 2-
in7 in7 in
in7 in7 in
Sequin covered swans, that are used to make their own mosaics,
Mit Pailletten bedeckte Schwäne, die zur Herstellung eigener Mosaike verwendet werden,
in7 in7 in
in7 in7 in
a ceremony comes: an exponential fate.
eine Zeremonie kommt: ein exponentielles Schicksal.
-Chorus-
-Chor-
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
Die Raumfetzen, die langsam kommen und gehen,
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in
in7 in
As above, so below.
Wie oben, so unten.
-Verse 3-
-Vers 3-
in7 in7 in
in7 in7 in
A whiporwhill will in flight, turns east towards westphalia,
Ein Whipporwhill wird im Flug nach Osten in Richtung Westfalen abbiegen,
in7 in7 in
in7 in7 in
In search of lost time, with the magic of true light.
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, mit der Magie des wahren Lichts.
-Verse 4-
-Vers 4-
in7 in7 in
in7 in7 in
Tone zodiac in tune, with the fossils of our themepark,
Tonen Sie den Tierkreis im Einklang mit den Fossilien unseres Themenparks.
in7 in7 in
in7 in7 in
And falling from the seams, is a steeple swarmed light
Und aus den Nähten fällt ein von Kirchtürmen erfülltes Licht
-Chorus-
-Chor-
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
Die Raumfetzen, die langsam kommen und gehen,
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in
in7 in
As above, so below.
Wie oben, so unten.
-Bridge-
-Brücke-
in7
in7
Galloping galloping beams faster... x3
Galoppierende Galoppstrahlen schneller... x3
in7
in7
Joining together and still faster... x4
Zusammenfügen und noch schneller... x4
in7
in7
Onwards past never and still faster... x4
Vorbei an nie vorbei und immer noch schneller... x4
in7
in7
Always past never and still faster... x5
Immer vorbei, nie und noch schneller... x5
-Chorus-
-Chor-
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
Die Raumfetzen, die langsam kommen und gehen,
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in
in7 in
As above, so below.
Wie oben, so unten.
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
Die Raumfetzen, die langsam kommen und gehen,
in7
in7
The dance of the cosmos shows,
Der Tanz des Kosmos zeigt,
in7 in
in7 in
As above, so below.
Wie oben, so unten.
Thank you smelly much and enjoy...
Vielen Dank, Stinky, und viel Spaß...
Yours sincerely,
Mit freundlichen Grüßen
Captain Seamus Mc Beardface
Kapitän Seamus Mc Beardface