As Above, So Below 歌詞 日本語訳

This is the fifth song from Klaxons original and brilliant first album Myths of the Near
これは、クラクソンズのオリジナルの素晴らしいファースト アルバム『Myths of the Near』からの 5 番目の曲です。
These are the chords that I use for my own acoustic version of this song. I know that
これらは私がこの曲のアコースティックバージョンで使用しているコードです。それはわかっています
will love it...
気に入るでしょう...
-Intro-
-はじめに-
-Verse 1-
-第1節-
in7 in7 in
7インチ7インチ
Sailing silver waves, through the skies and round your eyes and in the,
銀色の波が空を通り、目の周りを通り、その中で、
in7 in7 in
7インチ7インチ
pockets of the tide a meeting place by night.
潮のほこりが夜の集会所になります。
-Verse 2-
-第2節-
in7 in7 in
7インチ7インチ
Sequin covered swans, that are used to make their own mosaics,
スパンコールで覆われた白鳥は、独自のモザイクを作成するために使用されます。
in7 in7 in
7インチ7インチ
a ceremony comes: an exponential fate.
儀式が始まります。指数関数的な運命です。
-Chorus-
-コーラス-
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
ゆっくりと去っていく空間の縫い目、
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in
7インチ
As above, so below.
上と同様、以下も同様です。
-Verse 3-
-第3節-
in7 in7 in
7インチ7インチ
A whiporwhill will in flight, turns east towards westphalia,
飛翔する鞭の翼はウェストファリアに向かって東に向きを変え、
in7 in7 in
7インチ7インチ
In search of lost time, with the magic of true light.
失われた時を求めて、真実の光の魔法で。
-Verse 4-
-4節-
in7 in7 in
7インチ7インチ
Tone zodiac in tune, with the fossils of our themepark,
私たちのテーマパークの化石に合わせて、黄道十二宮を調和させてください。
in7 in7 in
7インチ7インチ
And falling from the seams, is a steeple swarmed light
そして縫い目から落ちてくるのは尖塔に群がる光
-Chorus-
-コーラス-
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
ゆっくりと去っていく空間の縫い目、
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in
7インチ
As above, so below.
上と同様、以下も同様です。
-Bridge-
-ブリッジ-
in7
7で
Galloping galloping beams faster... x3
疾走する疾走ビームをさらに速く...x3
in7
7で
Joining together and still faster... x4
結合するとさらに高速になります...x4
in7
7で
Onwards past never and still faster... x4
かつてないほど速く、そして今もさらに速く...x4
in7
7で
Always past never and still faster... x5
常に過去はなく、今もより速く... x5
-Chorus-
-コーラス-
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
ゆっくりと去っていく空間の縫い目、
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in
7インチ
As above, so below.
上と同様、以下も同様です。
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in7
in7 in7
The stitches of space that slowly come and go,
ゆっくりと去っていく空間の縫い目、
in7
7で
The dance of the cosmos shows,
コスモスのダンスショー、
in7 in
7インチ
As above, so below.
上と同様、以下も同様です。
Thank you smelly much and enjoy...
匂いをありがとう、そして楽しんでください...
Yours sincerely,
よろしくお願いします。
Captain Seamus Mc Beardface
シェイマス・マクビアードフェイス船長