Balancing Act Liedtext Deutsche Übersetzung

Knapsack - Balancing Act
Rucksack – Balanceakt
tab: brian@aljex.com
Registerkarte: brian@aljex.com
The intro is good, and the parts that are played with it.
Das Intro ist gut und die Parts, die dazu gespielt werden.
The rest sounds ok but sounds wrong compared to the CD.
Der Rest klingt ok, klingt aber im Vergleich zur CD falsch.
(intro, X2)
(Einführung, X2)
(1 w/intro)
(1 mit Intro)
They are careful what they wish for
Sie achten sorgfältig darauf, was sie sich wünschen
They are constants here, I guess
Das sind hier Konstanten, schätze ich
They are happy doing nothing
Sie sind froh, nichts zu tun
And I am happy doing less
Und ich bin froh, weniger zu tun
(2 heavy)
(2 schwer)
There are patterns in your motion
Es gibt Muster in Ihrer Bewegung
There are things you can escape
Es gibt Dinge, denen man entkommen kann
(3 w/intro)
(3 mit Intro)
There is beauty in this tension
In dieser Spannung liegt Schönheit
There are ways to navigate
Es gibt Möglichkeiten zur Navigation
They all marvel at invention
Sie alle staunen über Erfindungen
They have dreams that will deflate
Sie haben Träume, die sich in Luft auflösen
(4 heavy)
(4 schwer)
They can ask all their intentions
Sie können alle ihre Absichten erfragen
They can wait to be destroyed
Sie können darauf warten, zerstört zu werden
They have things they cannot mention
Es gibt Dinge, die sie nicht erwähnen können
They have subjects they avoid
Sie haben Themen, die sie meiden
You have only this chance They are giving more
Du hast nur diese Chance. Sie geben mehr
They have expectations They are underscored
Sie haben Erwartungen. Sie werden unterstrichen
You have only this chance You have asked for more
Sie haben nur diese Chance. Sie haben um mehr gebeten
They have expectations They have shut the door
Sie haben Erwartungen. Sie haben die Tür verschlossen
(1 heavy)
(1 schwer)
(4 heavy)
(4 schwer)
(bridge)
(Brücke)
(3 heavy)
(3 schwer)