Somebody Someone Liedtext Deutsche Übersetzung

Song - Somebody Someone
Lied - Jemand Jemand
**7 string, tuned to a step down, from 'Issues' tab book**
**7 Saiten, tiefer gestimmt, aus dem Registerbuch „Issues“**
Intro - Riff A
Intro – Riff A
Riff B, play 4 times (two bars below count as ONE)
Riff B, 4 Mal spielen (zwei Takte darunter zählen als EINS)
Riff A (Verse)
Riff A (Vers)
Giving you this and that, I can't stand to let you in
Da ich dir dies und das gebe, kann ich es nicht ertragen, dich hereinzulassen
giving, gaining nothing back.
Geben, nichts zurückgewinnen.
Riff C
Riff C
I'm just watching you, and I don't know what to do
Ich beobachte dich nur und weiß nicht, was ich tun soll
Its all just related to, all the things I do
Es hängt alles nur mit all den Dingen zusammen, die ich tue
Feeling like a fool inside, feeling all the love you hide
Fühle dich innerlich wie ein Idiot und spüre all die Liebe, die du versteckst
Feeling like a fool inside, seeing all the things you try
Sich innerlich wie ein Idiot fühlen, wenn man sieht, was man alles versucht
Thought you were a friend, seems it never ends
Ich dachte, du wärst ein Freund, es scheint, als würde es nie enden
I am nothing____________
Ich bin nichts____________
I need somebody_____ someone
Ich brauche jemanden_____ jemanden
Can somebody help me____all I need is to be____
Kann mir jemand helfen____alles was ich brauche ist ____
_________No, do it for me ______
_________Nein, tu es für mich ______
Interlude - Played faster = 104b
Zwischenspiel – Schneller gespielt = 104b
Look, I sign, I need someone inside to help me
Schau, ich unterschreibe, ich brauche jemanden drinnen, der mir hilft
out with what? I'm trying, I'm crying, I'm frying
raus mit was? Ich versuche es, ich weine, ich brate
I'm dying, I'm dying, I'm dying, I'm dying_______
Ich sterbe, ich sterbe, ich sterbe, ich sterbe_______
Slower, Outro
Langsamer, Outro
Part 2
Teil 2
I need somebody_____________some
Ich brauche jemanden_____________etwas
body, someone_____________ I need some
Körper, jemand_____________ Ich brauche etwas
body, somebody, someone_______________________
Körper, jemand, jemand_______________________