Thoughtless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Korn – Bezmyślny
by Korn
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This cords perform in power chords.
Przewody te sprawdzają się w kablach zasilających.
Intro: (Fm, G.)-(B, C)
Wprowadzenie: (Fm, G.)-(B, C)
Thumbing through the pages of my fantasies
Przeglądam strony moich fantazji
Pushing all the mercy down, down, down
Spychając całe miłosierdzie w dół, w dół, w dół
I wanna see you try to take a swing at me
Chcę zobaczyć, jak próbujesz się na mnie rzucić
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground
No dalej, położę cię na ziemię, ziemię, ziemię
Refrain:
Powstrzymaj się:
Why are you trying to make fun of me?
Dlaczego próbujesz się ze mnie naśmiewać?
You think it's funny?
Myślisz, że to zabawne?
What the fuck you think it's doing to me?
Myślisz, że co to, kurwa, ze mną robi?
You take your turn lashing out at me
Ty masz swoją kolej i rzucasz się na mnie
I want you crying with your dirty ass in front of me
Chcę, żebyś płakał ze swoim brudnym tyłkiem przede mną
All of my hate cannot be found
Nie da się znaleźć całej mojej nienawiści
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Nie dam się utopić w twoich bezmyślnych intrygach
So you can try to tear me down
Więc możesz spróbować mnie zniszczyć
Beat me to the ground
Powal mnie na ziemię
I will see you screaming
Zobaczę, jak będziesz krzyczeć
Repeat 1st stanza chords!
Powtórz akordy pierwszej zwrotki!
Thumbing through the pages of my fantasies
Przeglądam strony moich fantazji
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
Jestem nad tobą, uśmiecham się do ciebie, tonę, tonę, tonę
I wanna kill and rape you the way you raped me
Chcę cię zabić i zgwałcić tak, jak ty zgwałciłeś mnie
And I'll pull the trigger
A ja pociągnę za spust
And you're down, down, down
A ty jesteś na dole, na dole, na dole
Repeat refrain chords!
Powtarzaj akordy refrenowe!
Why are you trying to make fun of me?
Dlaczego próbujesz się ze mnie naśmiewać?
You think it's funny?
Myślisz, że to zabawne?
What the fuck you think it's doing to me?
Myślisz, że co to, kurwa, ze mną robi?
You take your turn lashing out at me
Ty masz swoją kolej i rzucasz się na mnie
I want you crying with your dirty ass in front of me
Chcę, żebyś płakał ze swoim brudnym tyłkiem przede mną
Repeat chorus chords
Powtarzaj akordy chóru
All of my hate cannot be found
Nie da się znaleźć całej mojej nienawiści
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Nie dam się utopić w twoich bezmyślnych intrygach
So you can try to tear me down
Więc możesz spróbować mnie zniszczyć
Beat me to the ground
Powal mnie na ziemię
I will see you screaming
Zobaczę, jak będziesz krzyczeć
Repeat intro chords
Powtórz akordy wprowadzające
All my friends are gone, they died (gonna take you down)
Wszyscy moi przyjaciele odeszli, umarli (zabiorą cię)
They all screamed, and cried (gonna take you down)
Wszyscy krzyczeli i płakali (zabiorą cię)
I've got my body, got my body back against the wall
Mam swoje ciało, opieram je z powrotem o ścianę
I've got my body, got my body back against the wall
Mam swoje ciało, opieram je z powrotem o ścianę
Gonna take you down
Zamierzam cię zdjąć
I've got my body, got my body back against the wall
Mam swoje ciało, opieram je z powrotem o ścianę
I've got my body, got my body back against the...
Mam swoje ciało, mam swoje ciało z powrotem naprzeciw...
Repeat chorus chords:
Powtórz akordy refrenu:
All of my hate cannot be found
Nie da się znaleźć całej mojej nienawiści
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Nie dam się utopić w twoich bezmyślnych intrygach
So you can try to tear me down
Więc możesz spróbować mnie zniszczyć
Beat me to the ground
Powal mnie na ziemię
I will see you screaming
Zobaczę, jak będziesz krzyczeć
All of my hate cannot be found
Nie da się znaleźć całej mojej nienawiści
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Nie dam się utopić w twoich bezmyślnych intrygach
So you can try to tear me down
Więc możesz spróbować mnie zniszczyć
Beat me to the ground
Powal mnie na ziemię
I will see you screaming
Zobaczę, jak będziesz krzyczeć
hoping that you enjoy the song!!!!!
mam nadzieję, że piosenka Ci się spodoba!!!!!
please leave your coment to improve more!
zostaw swój komentarz, aby jeszcze bardziej ulepszyć!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.