Juodaan viinaa كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
|: G5 C5 G5 D5
|: G5 C5 G5 D5
G5 C5 Riff :|
G5 C5 ريف :|
Verse:
الآية:
Kolmen thden jallupullon juotuaan
بعد شرب ثلاث زجاجات من الجالو
Kaksi miest tutkii muistikirjojaan
رجلان يفحصان دفاتر ملاحظاتهما
Toinen tuskailee, kun sivut tynn on
والآخر يؤلم عندما تكون الجوانب مشدودة
On toisen kirja pitkn ollut sivuton
كتاب آخر ظل فارغا لفترة طويلة
Vaimo liikaa mieheltns kyselee
الزوجة تطلب الكثير من الزوج
Ei kun pullo pytn, sitten miettimn!
ليس عندما تمتلئ الزجاجة، عندها سأفكر في الأمر!
Lapset nukkuu, pimeys vain tihenee
الأطفال نائمون، والظلام يزداد كثافة
Vaimo vastauksen pian saa ijltn:
وسوف تحصل الزوجة على الجواب قريبا .
Chorus:
جوقة:
Juodaan viinaa
دعونا نشرب الخمر
Tullaan viisaammiksi nin
دعونا نصبح أكثر حكمة، نين
Juodaan viinaa
دعونا نشرب الخمر
On todellisuus piinaa hetkittin
إنها حقيقة العذاب إلى حين
Selvinpin
لقد نجوت
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
|: G5 C5 G5 D5
|: G5 C5 G5 D5
G5 C5 Riff :|
G5 C5 ريف :|
Verse:
الآية:
Vanhus nuoren pastorin saa sekaisin
الرجل العجوز يقود القس الشاب إلى الجنون
Silt kuolemasta liikaa udellen
وما زلت أتساءل كثيرًا عن الموت
Tarjoilu on niukkaa kanssa yltin
الخدمة نادرة مع المعتاد
Vanhus kiitt, mutta jlkeen aamenen
أيها الرجل العجوز، شكرا لك، ولكن في وقت لاحق، صباح الخير
Joillakin on liian paljon edessn
البعض لديه الكثير أمامهم
Toiset menneisyyttn irti karistaa
والبعض الآخر ينفض الماضي
Yksi uinut on kuin kalat vedess
واحد يسبح مثل سمكة في الماء
Ja toinen naapureitansakin aristaa
والآخر يجعل جيرانه عرضة للخطر أيضًا
Chorus:
جوقة:
Mut juodaan viinaa
ولكن دعونا نشرب النبيذ
Tullaan viisaammiksi nin
دعونا نصبح أكثر حكمة، نين
Juodaan viinaa
دعونا نشرب الخمر
On todellisuus piinaa hetkittin
إنها حقيقة العذاب إلى حين
Juodaan viinaa
دعونا نشرب الخمر
Tullaan viisaammiksi nin
دعونا نصبح أكثر حكمة، نين
Juodaan viinaa
دعونا نشرب الخمر
On todellisuus piinaa hetkittin
إنها حقيقة العذاب إلى حين
Selvinpin
لقد نجوت
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
|: G5 C5 G5 D5
|: G5 C5 G5 D5
G5 C5 Riff :|
G5 C5 ريف :|
Interlude:
فاصل:
Outro:
الخاتمة:
|: G5 C5 G5 D5
|: G5 C5 G5 D5
G5 C5 Riff :|
G5 C5 ريف :|
Riff:
ريف: