Vodka كلمات أغنية ترجمة عربية
كوربيكلاني - الفودكا
by Korpiklaani
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Vodka
العنوان: الفودكا
Intro:
مقدمة:
VODKA
الفودكا
Verse:
الآية:
Vodka! You're feeling stronger!
الفودكا! أنت تشعر أنك أقوى!
Vodka! No more feeling bad!
فودكا! لا مزيد من الشعور بالسوء!
Vodka! You're eyes are shining!
فودكا! عيونك مشرقة!
Vodka! You are the real man!
فودكا! أنت الرجل الحقيقي!
Vodka! Washes away your tears.
فودكا! يغسل دموعك.
Vodka! Removes your fears.
فودكا! يزيل مخاوفك.
Vodka! The woman is gorgeous.
فودكا! المرأة رائعة.
Yeah vodka!!
نعم الفودكا!!
Chorus:
جوقة:
Drinking is good for you
الشرب مفيد لك
Soon you are unconstrained
قريبا أنت غير مقيد
Drinking is good for you
الشرب مفيد لك
Here comes the womanizer
هنا يأتي زير النساء
Drinking is good for you
الشرب مفيد لك
Not anymore lonesome
لم يعد وحيدا
Drinking is good for you
الشرب مفيد لك
And you will feel awesome!!
وستشعر بالروعة !!
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
You're really feeling awesome !
أنت حقا تشعر بالروعة!
Interlude I:
الفاصلة الأولى:
Pm. . . . . . . . . . . .
مساءا. . . . . . . . . . . .
Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
احتراما للطبيعة، الفودكا والشاربين لدينا.
Pm. . . . . . . . . . . .
مساءً. . . . . . . . . . . .
Promising that the vodka will serve as pure as it was thousands of years ago.
الوعد بأن الفودكا ستكون نقية كما كانت منذ آلاف السنين.
Pm. . . . . . . . . . . .
مساءً. . . . . . . . . . . .
Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
احتراما للطبيعة، الفودكا والشاربين لدينا.
Chorus (x2)
جوقة (×2)
Interlude II:
الفاصلة الثانية:
D5 (let it ring)
D5 (دعها ترن)
Palm muted: D5 F5 Bb5 G5 (x2)
راحة اليد صامتة: D5 F5 Bb5 G5 (x2)
VODKA !
الفودكا!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
