Vodka Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Korpiklaani – wódka
by Korpiklaani
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Vodka
Tytuł: Wódka
Intro:
Wprowadzenie:
VODKA
WÓDKA
Verse:
Werset:
Vodka! You're feeling stronger!
Wódka! Czujesz się silniejszy!
Vodka! No more feeling bad!
Wódka! Nigdy więcej złego samopoczucia!
Vodka! You're eyes are shining!
Wódka! Twoje oczy błyszczą!
Vodka! You are the real man!
Wódka! Jesteś prawdziwym mężczyzną!
Vodka! Washes away your tears.
Wódka! Zmywa twoje łzy.
Vodka! Removes your fears.
Wódka! Usuwa Twoje lęki.
Vodka! The woman is gorgeous.
Wódka! Kobieta jest cudowna.
Yeah vodka!!
Tak, wódka!!
Chorus:
Chór:
Drinking is good for you
Picie dobrze ci zrobi
Soon you are unconstrained
Wkrótce będziesz nieograniczony
Drinking is good for you
Picie dobrze ci zrobi
Here comes the womanizer
Nadchodzi kobieciarz
Drinking is good for you
Picie dobrze ci zrobi
Not anymore lonesome
Już nie samotny
Drinking is good for you
Picie dobrze ci zrobi
And you will feel awesome!!
I poczujesz się niesamowicie!!
Post-Chorus:
Po refrenie:
You're really feeling awesome !
Naprawdę czujesz się wspaniale!
Interlude I:
Interludium I:
Pm. . . . . . . . . . . .
Pn. . . . . . . . . . . .
Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
Z szacunku do natury, naszej wódki i pijących.
Pm. . . . . . . . . . . .
Po południu. . . . . . . . . . . .
Promising that the vodka will serve as pure as it was thousands of years ago.
Obiecując, że wódka będzie tak czysta, jak tysiące lat temu.
Pm. . . . . . . . . . . .
Po południu. . . . . . . . . . . .
Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
Z szacunku do natury, naszej wódki i pijących.
Chorus (x2)
Chór (x2)
Interlude II:
Interludium II:
D5 (let it ring)
D5 (niech zadzwoni)
Palm muted: D5 F5 Bb5 G5 (x2)
Wyciszenie dłoni: D5 F5 Bb5 G5 (x2)
VODKA !
WÓDKA!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
