Better With You كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس ألين - أفضل معك
by Kris Allen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the Acoustic version of the song. if you want the album version, just transpose
هذه هي النسخة الصوتية للأغنية. إذا كنت تريد إصدار الألبوم، فما عليك سوى التبديل
the chords 1 fret higher.
الأوتار 1 تقلق أعلى.
you can use a Capo for this song, but i prefer to play it with out.
يمكنك استخدام الكابو لهذه الأغنية، لكني أفضل تشغيلها بدونها.
Chords:
الحبال:
(note: try to listen to the song for the F# part cause its a little tricky)
(ملاحظة: حاول الاستماع إلى الأغنية الخاصة بالجزء F# لأنها صعبة بعض الشيء)
oh woah oh oh woah, oh
أوه أوه أوه أوه أوه
In the middle of the pouring rain
وسط هطول الأمطار الغزيرة
On a crowded subway train
في قطار أنفاق مزدحم
When Im just about to go insane
عندما أكون على وشك أن أصاب بالجنون
You make it go away
أنت تجعلها تذهب بعيدا
Monday morning in a traffic jam
صباح يوم الاثنين في ازدحام مروري
And Im going to be late again
وسوف أتأخر مرة أخرى
The world is getting underneath my skin
العالم أصبح تحت جلدي
I see you smiling
أراك تبتسم
And know that its going to be okay
واعلم أن الأمر سيكون على ما يرام
Chorus:
جوقة:
Wherever I go
أينما أذهب
Whatever I do
مهما فعلت
Stay by my side
ابق بجانبي
Cuz baby its always better with you
لأن الطفل دائما أفضل معك
Girl when Im alone
فتاة عندما أكون وحدي
Youre where I belong
أنت حيث أنتمي
Cuz baby its always better with you
لأن الطفل دائما أفضل معك
Oohhh Ohhh
أوه أوه أوه
Baby its always better with you
حبيبي دائما أفضل معك
Verse 2:
الآية 2:
You make a bad day better than good
أنت تجعل يومًا سيئًا أفضل من الجيد
You make me feel better than I should
أنت تجعلني أشعر بتحسن مما ينبغي
You understand when Im misunderstood
أنت تفهم عندما يساء فهمي
Like no one else ever could
مثل لا أحد يستطيع من أي وقت مضى
And girl you show me things I never see
وأنت يا فتاة تريني أشياءً لا أراها أبدًا
If you were never there to see them with me
إذا لم تكن هناك أبدًا لرؤيتهم معي
And when I get a little too crazy, You are my sanity
وعندما أصبح مجنونًا قليلاً، فأنت عقلي
And everything will be okay
وكل شيء سيكون على ما يرام
Wherever I go
أينما أذهب
Whatever I do
مهما فعلت
Stay by my side
ابق بجانبي
Cuz baby its always better with you
لأن الطفل دائما أفضل معك
Girl when Im alone
فتاة عندما أكون وحدي
Youre where I belong
أنت حيث أنتمي
Cuz baby its always better with you
لأن الطفل دائما أفضل معك
Oohhh Ohhh
أوه أوه أوه
Baby its always better with you
حبيبي دائما أفضل معك
Girl it doesnt matter where we go
يا فتاة، لا يهم أين نذهب
Cuz you always make it feel like its home
لأنك دائمًا تجعله يشعر وكأنه منزله
When Im with youuu
عندما أكون معك
Oohhh Ohhh
أوه أوه أوه
Wherever I go
أينما أذهب
Whatever I do
مهما فعلت
Stay by my side
ابق بجانبي
Cuz baby its always better with you
لأن الطفل دائما أفضل معك
Girl when Im alone
فتاة عندما أكون وحدي
Youre where I belong
أنت حيث أنتمي
Cuz baby its always better with you
لأن الطفل دائما أفضل معك
(You can figure out the rest yourself)
(يمكنك معرفة الباقي بنفسك)
thats all. Thanks. :)
هذا كل شيء. شكرًا. :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
