Real World كلمات أغنية ترجمة عربية

Strumming on my six string
العزف على سلسلة بلدي ستة
Wondering what this world might bring
أتساءل عما قد يجلبه هذا العالم
Little ol' me
القليل مني
Don't know what to tell them (same as previous)
لا أعرف ماذا أقول لهم (مثل السابق)
I hardly know who is my friend
أنا بالكاد أعرف من هو صديقي
Late at night
في وقت متأخر من الليل
I sit up and try to find the answer to it all
أجلس وأحاول العثور على الإجابة على كل شيء
I think I'm going crazy
أعتقد أنني سأصاب بالجنون
I haven't been me lately
لم أكن أنا في الآونة الأخيرة
And I'm losing my mind
وأنا أفقد عقلي
Only most of the time
فقط في معظم الأوقات
And I don't, don't know why
وأنا لا، لا أعرف لماذا
I'm stuck in this mud
أنا عالق في هذا الطين
With nowhere to run
مع عدم وجود مكان للهرب
And I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
I keep thinking this life's not for me
مازلت أفكر أن هذه الحياة ليست لي
What am I doing
ماذا أفعل
What am I proving to someone, or anybody
ما الذي أثبته لشخص ما، أو أي شخص
Lord, I can't take this anymore
يا رب، لا أستطيع أن أتحمل هذا بعد الآن
I'm getting restless
أنا أشعر بالقلق
H7
ح7
I gotta test this, oh this thing they call the real world
يجب أن أختبر هذا، هذا الشيء الذي يسمونه العالم الحقيقي
Been telling myself that it's alright
لقد كنت أقول لنفسي أنه لا بأس
Everything will turn out alright
كل شيء سوف يصبح على ما يرام
I'll just give it a little time
سأعطيه القليل من الوقت
But that ain't working no more
ولكن هذا لا يعمل بعد الآن
I don't think it worked before
لا أعتقد أنها عملت من قبل
And I'm losing my mind
وأنا أفقد عقلي
Only most of the time
فقط في معظم الأوقات
And I don't, don't know why
وأنا لا، لا أعرف لماذا
I'm stuck in this mud
أنا عالق في هذا الطين
With nowhere to run
مع عدم وجود مكان للهرب
And I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
I keep thinking this life's not for me
مازلت أفكر أن هذه الحياة ليست لي
What am I doing
ماذا أفعل
What am I proving to someone, or anybody
ما الذي أثبته لشخص ما، أو أي شخص
Lord, I can't take this anymore
يا رب، لا أستطيع أن أتحمل هذا بعد الآن
I'm getting restless
أنا أشعر بالقلق
I gotta test this, oh this thing they call the real world
يجب أن أختبر هذا، هذا الشيء الذي يسمونه العالم الحقيقي
Oh the real world
يا العالم الحقيقي
The real world
العالم الحقيقي
I'm getting restless
أنا أشعر بالقلق
I gotta test this, oh this thing they call the real world
يجب أن أختبر هذا، هذا الشيء الذي يسمونه العالم الحقيقي