Gave It Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kris Delmhorst - Onu Verdim
Kris Delmhorst - Gave It Away şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: C G F C Am
GİRİŞ: C G F C Am
You live in your prison, the one that you choose
Kendi seçtiğin hapishanende yaşıyorsun
You'd do anything to have nothing to lose
Kaybedecek bir şeyin kalmaması için her şeyi yaparsın
You got scared of escaping just a little too soon
Biraz erken kaçmaktan korktun
You give up your shovel and dig with a spoon
Küreğini bırakıp kaşıkla kazıyorsun
CHORUS:
Koro:
You gave it away
Sen onu verdin
Gave it away
Onu verdim
Oh love, now you're out in the cold with your rock-a-bye body
Ah aşkım, şimdi rock-a-bye vücudunla soğuktasın
Your butterfly soul
Senin kelebek ruhun
Oh no, don't you grow old
Oh hayır, yaşlanmadın mı
You're just finding your way
Sadece yolunu buluyorsun
With the current behind you, a clear summer sky
Arkanızda akıntı varken, berrak bir yaz gökyüzü
You call yourself stranded, a boat by your side
Kendine mahsur diyorsun, yanında bir tekne var
And your fistful of wishes, and your handful of hopes
Ve bir avuç dolusu dileğin ve bir avuç dolusu umudun
You stash them away in the pit of your throat
Onları boğazının çukurunda saklıyorsun
CHORUS:
Koro:
You save them away
Sen onları kurtar
Save them away
Onları uzak tut
Oh no, but it's taking its toll on your rock-a-bye body
Oh hayır, ama bu senin güle güle vücuduna zarar veriyor
Your lullaby soul
Ninni ruhun
Oh no, don't you grow old
Oh hayır, yaşlanmadın mı
You're just finding your way
Sadece yolunu buluyorsun
Finding
Bulma
INTERLUDE: G C G F C G Am
ARALIK: G C G F C G Am
I got a dream for you sometime, that you'll admit to the tide
Bir ara senin için bir hayalim var, gelgiti kabul edeceğine dair
You'll push out in the ocean and go for a ride
Okyanusa atlayacaksın ve gezintiye çıkacaksın
CHORUS:
Koro:
You're sailing away
Uzaklara yelken açıyorsun
Sailing away
Uzaklara yelken açmak
Oh no, don't you let go of your rock-a-bye body
Oh hayır, güle güle vücudunu bırakma
Your butterfly soul
Senin kelebek ruhun
Oh no, don't you grow old
Oh hayır, yaşlanmadın mı
You just find your way, find your way
Sen sadece yolunu bul, yolunu bul
Find your way back to me______
Bana geri dönüş yolunu bul______
Back to me______
Bana geri dön______
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
