Green Grows the Laurel كلمات أغنية ترجمة عربية

Composer: Traditional
الملحن : تقليدي
Intro:
مقدمة:
Green grows the laurel, soft falls the dew
ينمو الغار باللون الأخضر، ويتساقط الندى الناعم
Sorry am I to be parted from you
آسف لأني انفصلت عنك
Sorry am I that you proved untrue
أنا آسف لأنك أثبتت عدم صحة ذلك
And you changed the green laurel for the violet so blue
وقمت باستبدال الغار الأخضر بالبنفسجي فأزرق
You walked past my window both early and late
لقد مررت بجوار نافذتي مبكرًا ومتأخرًا
The looks that you give me they make my heart ache
النظرات التي تعطيني إياها تجعل قلبي يؤلمني
The looks that you give me they caused me to rue
النظرات التي أعطيتني إياها جعلتني أشعر بالندم
That you changed the green laurel for the violet so blue
أنك غيرت الغار الأخضر إلى البنفسج الأزرق
Green grows the laurel, soft falls the dew
ينمو الغار باللون الأخضر، ويتساقط الندى الناعم
Sorry am I to be parted from you
آسف لأني انفصلت عنك
Sorry am I that you proved untrue
أنا آسف لأنك أثبتت عدم صحة ذلك
And you changed the green laurel for the violet so blue
وقمت باستبدال الغار الأخضر بالبنفسجي فأزرق
I wrote her a letter, a few rosy lines
كتبت لها رسالة، بضعة أسطر وردية
He wrote me letter all twisted and twined
لقد كتب لي رسالة كلها ملتوية ومبرومة
You write to your love and I'll write to mine
أكتب لحبك وأنا أكتب لحبي
You stick with your love and I'll stick with mine
أنت متمسك بحبك وأنا سأظل متمسكًا بحبي
solo chords
الحبال المنفردة
Green grows the laurel, soft falls the dew
ينمو الغار باللون الأخضر، ويتساقط الندى الناعم
Sorry am I to be parted from you
آسف لأني انفصلت عنك
Sorry am I that you proved untrue
أنا آسف لأنك أثبتت عدم صحة ذلك
And you changed the green laurel for the violet so blue
وقمت باستبدال الغار الأخضر بالبنفسجي فأزرق
Green grows the laurel, soft falls the dew
ينمو الغار باللون الأخضر، ويتساقط الندى الناعم
Sorry am I to be parted from you
آسف لأني انفصلت عنك
Sorry am I that you proved untrue
أنا آسف لأنك أثبتت عدم صحة ذلك
And you changed the green laurel for the violet so blue
وقمت باستبدال الغار الأخضر بالبنفسجي فأزرق
Outro:
الخاتمة:
First tab, fun slow song.
علامة التبويب الأولى، أغنية بطيئة ممتعة.