I Got a Life of My Own Liedtext Deutsche Übersetzung

"Kris Kristofferson"
„Kris Kristofferson“
"I Got A Life Of My Own"
„Ich habe ein Eigenleben“
"Transcribe" sanoma at onewest.net
Sanoma „transkribieren“ bei onewest.net
(G)Isaid, I got a(D)life of my(G)own.
(G)Ich sagte, ich habe ein eigenes Leben.
(G)I got a(D)life of my(G)own.
(G)Ich habe ein(D)eigenes(G)Leben.
(G)Don't try to make me a
(G) Versuchen Sie nicht, mich zu einem zu machen
(C)part of no(G)plan.
(C)Teil von keinem(G)Plan.
(G)Take me or(D)leave me a(G)lone.
(G)Nimm mich oder (D)lass mich in Ruhe.
(G)Freedoms a feeling that,
(G)Freiheiten ein Gefühl, das,
(C)few under(G)stand.
(C)wenige verstehen(G)stehen.
(G)I got a(D)life of my(G)own.
(G)Ich habe ein(D)eigenes(G)Leben.
I oughta' know where to sow my own seeds'
Ich sollte wissen, wo ich meine eigenen Samen säen kann.
And i know when to leave it alone.
Und ich weiß, wann ich es in Ruhe lassen muss.
Troubles an old friend I didn't need then.
Ärgert einen alten Freund, den ich damals nicht brauchte.
I had a wife of my own.
Ich hatte selbst eine Frau.
Isaid, I got a life of my own.
Ich sagte, ich habe ein Eigenleben.
I got a life of my own.
Ich habe ein Eigenleben.
I caught a beer bottle flat in the face,
Ich habe eine Bierflasche direkt im Gesicht erwischt,
It layed me back to the bone.
Es hat mich bis auf die Knochen zurückgeworfen.
Hate is a flavor,that's ugly to taste.
Hass ist ein Geschmack, der hässlich schmeckt.
I had a knife of my own.
Ich hatte selbst ein Messer.
Now the leave me alone and i live in a cell,
Jetzt lasst ihr mich in Ruhe und ich lebe in einer Zelle,
Lost in the steel and the stone.
Verloren im Stahl und im Stein.
Hopin' for heavin and headin' for hell
Ich hoffe, dass es schwer wird und in die Hölle geht
I got a life of my own.
Ich habe ein Eigenleben.
Isaid, I got a life of my own.
Ich sagte, ich habe ein Eigenleben.
I got a life of my own.
Ich habe ein Eigenleben.